旧蜕挂枝头,新蝉鸣树杪。
一般听蝉鸣,妙趣谁能晓。
荷叶大于钱,榴花火欲燃。
高斋蝶梦醒,着意听新蝉。
螳螂学捕蝉,逐逐寻高柳。
岂知轻薄儿,挟弹随其后。
抱叶曳疏声,风翻随叶落。
旋复上高枝,适然何住著。
游疏缘雨短,诗少为愁多。
一声新蝉鸣,始识晚春过。
别院槐风细,疏帘绿荫深。
借尔闲中响,清予物外心。
【译文】
新蝉鸣于枝头,旧蝉蜕挂树梢。
人们一般听蝉声,谁又能了解其中的妙趣?
荷叶如钱大,榴花像火燃。
高轩之蝶梦初醒,专意聆听新蝉鸣。
螳螂效仿捕蝉人,追逐着高柳寻蝉影。
岂知轻薄之人,挟弹随其后追赶。
抱着树叶曳动微鸣,风翻带动叶落声响。
再复飞回高枝上,适然何住而止息?
游丝因雨而短,诗少为愁而生多。
一声新蝉鸣,始识晚春已至。
别院槐风吹拂细,绿帘遮荫深幽静。
借你的闲中之声,清我的物外之心。
【注释】
新蝉:刚出生的蝉。
旧蜕:旧蝉蜕。
树杪:树枝顶端。
妙趣:美妙的情趣。
荷(hé):植物名,即莲花。
榴花:指石榴花。
“高斋”二句:形容高堂空廊之中,梦中醒来,听到蝉的叫声。高斋,高大的房屋;蝶梦,梦中蝴蝶飞舞。
“螳螂”句:螳螂学人捕蝉,却不知人已追到身后。
“抱叶”句:螳螂抱着树叶摇曳其声,风起时带动树叶飘落。
“旋复”句:又回到高树上,适然何住而止息?
“游疏”句:因雨而使游丝短促。疏,通“倏”,忽然;游丝,即秋千线。
“晚春”句:一是指暮春时节,二是说诗人此时已到了暮年。
“别院”句:庭院中槐树轻摇,发出细碎的风声。
“借尔”二句:借用你的闲逸之声,来净化我物外的心。你,指蝉。
【赏析】
这是一首咏物诗。全诗以蝉声为线索,通过对蝉鸣的不同感受的描写,表达了作者对生命、自然、人生以及时光流逝的感慨与思索。
首联写蝉声,“旧蝉”和“新蝉”相映成趣,表现了诗人对生命循环的感慨。颔联进一步通过比喻,揭示了诗人对蝉鸣的独特理解,认为蝉鸣是一种美妙的情趣,只有少数人才能理解。颈联则用生动的比喻,描绘了诗人在高庭中的所见所闻,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。尾联通过对比,表达了诗人对生命的感悟:虽然人生短暂,但只要我们珍惜当下,用心去体验生活的美好,就能在有限的时间内体验到无限的生活乐趣。
整首诗语言清新,意境深远,通过对蝉鸣的描写,展现了诗人对生命、自然、人生以及时光流逝的感慨与思索。