鸷鸟鸟中杰,羽翰利且便。
其在山林中,食肉而饮泉。
飞止任厥性,击搏无留难。
一朝落羁鞲,人乃司柄权。
养翎须以时,食饮母或愆。
精锐乃奋厉,矫翼云霄盘。
如鹏飞北溟,万里扶摇宽。
鹰师苟非良,饲养失其天。
饥乏片肉餐,困惫臂右肩。
掺纵复失术,弱翅凌风旋。
小雀不能获,何况雉兔焉。
谓之无良鹰,是语岂其然。



鸷鸟鸟中杰,羽翰利且便。

其在山林中,食肉而饮泉。

飞止任厥性,击搏无留难。

一朝落羁鞲,人乃司柄权。

养翎须以时,食饮母或愆。

精锐乃奋厉,矫翼云霄盘。

如鹏飞北溟,万里扶摇宽。

鹰师苟非良,饲养失其天。

饥乏片肉餐,困惫臂右肩。

掺纵复失术,弱翅凌风旋。

小雀不能获,何况雉兔焉。

谓之无良鹰,是语岂其然。

译文:

雄壮的鹰在鸟类中是最杰出的,它的翅膀和羽毛锋利而且便捷。它在山林中自由地觅食和饮水。它的飞翔和停息完全听从自己的本性,它在空中的捕猎没有任何困难。一旦被关进笼子里,人们就可以控制它的生死,成为它的主宰。为了养好它,必须适时给它喂食,但是有时候食物供应不足或者不准确。当它变得非常勇猛的时候,它会展翅高飞,直冲云霄。它就像一只鹏鸟在北方的天空翱翔,飞行万里,乘着强劲的气流。如果驯兽的人不是一个好的驯兽师,那么他饲养的这只鹰就会失去它的天性。当饥饿时,它只能用一片肉来充饥。当困乏时,它甚至不能保护自己的右臂。如果驯兽的人没有掌握正确的技巧,那么它就会变得虚弱无力,只能在风中盘旋。即使如此,也不能像老鹰那样捕获到小鸟,更不用说能够捕获到野兔了。如果人们称他为“无良鹰”,这难道是真的吗?

赏析:

这首诗描绘了雄鹰在自然界中的自由状态,以及人类对鹰的控制和驯化过程。诗中通过雄鹰的形象,表达了对自然规律和人性的深刻思考。

诗中的“鹰”是一个象征性的比喻,代表了大自然和人的本能。雄鹰是鸟类中最强大的动物之一,它的翅膀和羽毛都是经过精心设计的,以适应飞行的需要。因此,雄鹰可以在空中自由飞翔,不受束缚。这与人类社会中的强者一样,他们的能力和智慧都是经过长时间的锻炼和积累才得来的。然而,一旦这些人被关进笼子里,他们的能力和智慧就失去了原有的价值和意义。

诗中的“羁驫”一词也具有象征意义。羁驫是一种用来拴住野兽的工具,它可以让野兽无法逃脱人类的控制。同样地,人类社会中的人们也需要遵守一定的规则和制度才能生存和发展。这些规则和制度虽然是为了维持社会秩序和保护人们的安全,但过度的约束和限制也会让人们失去自我发展和创新的能力。

诗中的“小雀不能获”也揭示了一个道理:无论多么强大的力量都不能随意支配弱者。无论是自然界还是人类社会中,强者和弱者的关系都是相互制约、相互平衡的。只有尊重每一个生命的权利和尊严,才能实现真正的和谐与平等。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。