石泉清且幽，箖箊修而古。
淇澳作佳邻，渭川即前溆。
空际琅玕敲，月影龙蛇舞。
静对忘俗缘，兴在萧疏所。
恍疑小窗中，瑟瑟吟风雨。
【注释】
- 管道升：字女中，号丛玉，北宋著名女诗人、书法家。
- 石泉：石头上的泉水。
- 箊：古风琴。
- 淇澳：地名，这里指淇水之滨。
- 渭川：指渭水的源头。
- 空际：天空之中。
- 龙蛇舞：形容月色如龙蛇般舞动。
- 萧疏所：幽静之处。
- 恍疑：仿佛。
- 小窗：指女子的卧室。
【译文】
清冽的石泉在幽深的山涧流淌，琴瑟修长而古朴。
淇水之滨是良朋佳偶，渭水源头便是前代的溪流。
夜空中的月亮在空旷之地敲打琴音，月光照耀下，龙蛇般的云影翩翩起舞。
静静地对着月色，忘却尘世的烦恼与牵绊，兴致勃勃地陶醉于这幽雅之所。
似乎置身于那小巧精致的窗前，瑟瑟的秋风伴随着雨滴，在耳边低吟。
【赏析】
此诗描写诗人在夜晚独处时观赏明月和倾听秋雨的情景。诗人通过描绘优美的自然景色和幽静的境界来表达内心的感受。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。