敕几协九经,量职授明廷。
志敢懈耆定,治惟求永宁。
大蒙胥列侍,中国式仪型。
繁弱月规魄,四侯星写形。
骲音鸣未已,鹄影落无停。
擅巧非夸已,绥遐所适丁。
由来重弓矢,庶以鬯声灵。
赫濯于昭在,钦惟懿训听。
这首诗是唐代诗人李峤的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。
逐句释义:
- 敕几协九经:皇帝命令(皇帝)与九经相协调。
- 量职授明廷:根据职位授予(皇帝)明智的朝廷。
- 志敢懈耆定:意志坚定(我),不怕(懈怠)年高。
- 治惟求永宁:治理国家,只求长久安宁。
- 大蒙胥列侍:广大民众(我等)都列班侍奉在侧。
- 中国式仪型:中国的礼仪制度,如同(皇帝)的楷模。
- 繁弱月规魄:用繁弱弓射击月光,就像射向月亮的影子(魂魄)。
- 四侯星写形:四星宿的星座排列,好像被写在天上的图形。
- 骲音鸣未已:箭矢发出的声音还在回荡(未已)。
- 鹄影落无停:天鹅飞翔的影子,没有停止地(飞动)。
- 擅巧非夸已:擅长技巧,不是炫耀自己。
- 绥遐所适丁:安抚远方的人们,适合(于)他们。
- 由来重弓矢:自古以来,重视弓箭(武器)。
- 庶以鬯声灵:希望以此彰显(皇帝的)神圣之声。
- 赫濯于昭在:辉煌照耀,显耀于天下(昭在)。
- 钦惟懿训听:恭敬地聆听(皇帝)崇高的教诲。
译文与注释:
这首《射八韵》是一首颂扬皇帝的诗,表达了作者对皇帝英明治理和高尚品德的赞美。诗中通过描绘自然景象和天文现象,展现了皇帝统治下国家的和谐与繁荣。同时,诗歌也强调了皇帝的仁政和智慧的重要性,以及对远方百姓的关怀。整首诗语言庄重典雅,充满了敬仰之情。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观和天文现象,赞美了皇帝的统治和仁德。诗中的“射八韵”寓意深刻,象征着皇帝的统治和英明。诗人通过对自然界和天文现象的描绘,表达了对皇帝统治的赞美和对仁政的向往。整首诗语言庄重典雅,充满了敬仰之情,展现了唐代诗歌的独特魅力。