崇儒因广学,设教幸敷文。
砥砺先修已,圭璋待致君。
两京班莫羡,三策董应勤。
讵尚饰其貌,还应尊所闻。
江山诚助秀,华藻欲袪纷。
棫朴真材毓,勖哉鱼雅群。
【译文】
崇奉儒学以广学,设教幸得敷文。
磨砺自身先修身,等待时机献君。
两京班列无人羡,三策董狐应勤勉。
怎能还装外表美?还应尊重所闻见。
江山确实很秀丽,华藻欲去纷扰。
棫朴是真材,勉励鱼雅群。
【注释】
崇儒:崇尚儒学。因:因此。广学:广泛地学习。幸:幸好,有幸。砥砺(dǐ lì): 用锐物磨擦使平滑,比喻严格要求自己。先修已:先修养好自己的品德和才能。圭璋(guī zhuāng):圭是古代帝王或诸侯的玉器,璋也是玉器,二者都是贵重的礼器,这里泛指人才。致君:奉献于君主。两京:古时称长安为西京,洛阳为东京。班:行列。莫羡:不羡慕。董:督察,督导。董狐:春秋时鲁国的史官,相传敢于秉笔直书。应:应该。饰(zhì):掩盖、掩饰。尚:仍然。助:辅助。秀:俊才。华藻:华丽的辞藻。蠲(juān):除去、消除。棫朴(yù pǔ):树名,一说“木”字作“槖”。毓(yù):孕育、培养。勖(xù):劝勉。鱼雅群:比喻志同道合的人。
赏析:
这是一首赠人诗,作者在这首诗中表达了对友人崇重儒学、重视教育的赞赏,同时鼓励友人要刻苦磨练自己,准备将来贡献给国家和君主。全诗情感真挚,语言流畅,充满了积极向上的力量。