太行分秀干，永定贯阴精。
孕郁成灵局，崔巍护帝京。
天开丹地迥，日照紫蕖明。
万马相奔突，千支各拄撑。
一峰尊华岳，八景冠燕城。
最爱香山好，因之别业成。
常留云馆跸，便阅黍田耕。
新喜沾膏雨，馀闲趁快晴。
简能延吉士，咨采接明卿。
适可驱轻骑，奚须建翠旌。
佽飞频训谕，绿剡戒纵横。
碧汉翔云点，青椒爽籁迎。
兰衢何宛宛，桂埒此行行。
谷口分泉涧，村头软草坪。
指南仍未改，记里任徐鸣。
丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。
明明悬烱戒，历历入吟情。
西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。
遥知景所会，未到意先平。
晻霭苍林合，逶迤白道萦。
人枫将凤柏，白芷更华苹。
似阜似堂接，如宫如亩并。
嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。
涧雪声犹壮，松涛响自铿。
聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。
既狭方开豁，如夷复嵂峥。
诗句释义与译文：
- 太行分秀干，永定贯阴精。 - 太行山以其秀丽的风光闻名，永定河则流经此地，带来清新的气息。
- 孕郁成灵局，崔巍护帝京。 - 这里的“孕郁”可能指大地孕育万物，而“灵局”和“崔巍”则形容其雄伟壮观的景象，守护着帝都北京。
- 天开丹地迥，日照紫蕖明。 - 天空广阔无垠，如同丹青画卷般壮丽；阳光下的紫色莲花显得格外鲜艳。
- 万马相奔突，千支各拄撑。 - 这里描绘了一幅生动的画面：成千上万的马匹奔腾向前，各种建筑如柱子般支撑着这座城市。
- 一峰尊华岳，八景冠燕城。 - 此句表明香山以它的美丽景色被誉为“一峰尊华岳”，而整个燕京（今北京市）则以这八处美景为首。
- 最爱香山好，因之别业成。 - 作者最喜爱香山，因此在这里建立了自己的庄园，体现了对这片土地的热爱。
- 常留云馆跸，便阅黍田耕。 - “云馆跸”指的是皇帝出行时停留的地方，而“阅耕”则暗示了这里也是农民耕种的地方。
- 新喜沾膏雨，馀闲趁快晴。 - 这里描述了在雨水过后的喜悦以及趁着晴朗天气的闲暇时光。
- 简能延吉士，咨采接明卿。 - 这里表达了对有才华的人的尊重，希望他们能够加入并共同进步。
- 适可驱轻骑，奚须建翠旌。 - 适当的指挥可以迅速行动，并不需要使用昂贵的旗帜来激励士兵。
- 佽飞频训谕，绿剡戒纵横。 - “佽飞”可能是某种训练或教导的使者，而“绿剡”则形容道路曲折复杂。
- 碧汉翔云点，青椒爽籁迎。 - 天空像碧玉一样清澈，白云点缀其间；清脆的风声迎接着一切声音。
- 兰衢何宛宛，桂埒此行行。 - 这里可能是描述街道两旁种植兰花和桂花，整齐排列。
- 谷口分泉涧，村头软草坪。 - 从山谷中流出的泉水形成涧水，而村庄的前方则是一片柔软的草地。
- 指南仍未改，记里任徐鸣。 - 尽管方向已经明确，但仍需要不断地提醒自己，保持警觉。
- 丙宅雄堪诧，貂珰横可惊。 - 这个住宅非常壮观，以至于让人感到惊讶；同时，装饰华丽的服饰也令人惊叹。
- 明明悬烱戒，历历入吟情。 - 这些教诲清晰明了，深入人心，激发了诗人的灵感。
- 西转登盘岭，兆瞻辟雾枨。 - 向西转过盘山，仿佛可以预见到云雾消散的情景。
- 遥知景所会，未到意先平。 - 虽然还未到达那里，但已经可以预感到风景的美丽。
- 晻霭苍林合，逶迤白道萦。 - 树木葱郁覆盖着天空，白色的道路弯曲盘旋。
- 人枫将凤柏，白芷更华苹。 - 这里可能是描述枫树、凤凰松和白芷等植物的美丽。
- 似阜似堂接，如宫如亩并。 - 这些建筑似乎连接在一起，形成了一个宏伟的建筑群。
- 嵎嵎殊崱屴，磥磥竞峥嵘。 - 地形险峻，岩石高耸，展现了大自然的力量和美丽。
- 涧雪声犹壮，松涛响自铿。 - 雪落在山谷中发出的声音仍然响亮，松林中的松涛声也十分响亮。
- 聒枝争鸟雀，跳树掷鼯鼪。 - 鸟儿们争相筑巢，松鼠们在树上跳跃，展示了自然界的活力。
- 既狭方开豁，如夷复嵂峥。 - 虽然空间有限，但通过巧妙的设计，依然能展现出开阔的视野和自然之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。