云向遥天敛,风当九夏凉。
问农沾既渥,抚景庆宜旸。
山似初经洗,花如乍染香。
拍浮增渚涨,郁热度梅黄。
鹊噪真堪验,蝉鸣越觉狂。
有秋原可冀,滞雨审无妨。
陇蜀心何极,京坻念未央。
休徵岂予致,额手感高苍。
我们来逐句分析这首诗:
- 云向遥天敛:
- 注释:天空中的云彩向远处聚集。
- 风当九夏凉:
- 注释:在炎热的夏天,风带来了凉爽。
- 问农沾既渥:
- 注释:询问农民是否已经受到足够的降雨。
- 抚景庆宜旸:
- 注释:欣赏自然景观,因为天气晴朗而感到高兴。
- 山似初经洗:
- 注释:山峰似乎刚刚经过清洗。
- 花如乍染香:
- 注释:花朵仿佛刚被染色般散发出香气。
- 拍浮增渚涨:
- 注释:水面上的漂浮物增多,导致水位上升。
- 郁热度梅黄:
- 注释:温度升高使得梅花显得更加鲜艳。
- 鹊噪真堪验:
- 注释:鹊鸟的叫声证实了天气变暖。
- 蝉鸣越觉狂:
- 注释:蝉的鸣叫表明天气变得越来越热。
- 有秋原可冀:
- 注释:尽管现在是秋天,但仍有望看到秋天的景象。
- 滞雨审无妨:
- 注释:即使有雨,也没有关系。
- 陇蜀心何极:
- 注释:对于远方的陇蜀地区,我的心绪难以平静。
- 京坻念未央:
- 注释:对京城的土地思念不已,无法结束。
- 休徵岂予致:
- 注释:上天的征兆并非我所能招致。
- 额手感高苍:
- 注释:额头感受到大自然的力量,心情也随之高昂。
接下来是译文和赏析:
晴空万里,群云收敛;清风送来阵阵凉意,正是夏季的九月初。询问那些辛苦耕作的人们,他们的收成已得到充足的滋润;我观赏着这美好的景色,心中充满了喜悦。山岭如同刚刚经过洗涤一般,清新脱俗;花儿仿佛刚被染色般散发着香气。水面上漂浮物增多,水位上升;温度升高使得梅花显得更加鲜艳。鹊鸟的叫声证实了天气变暖;蝉的鸣叫表明天气变得越来越热。虽然现在是秋天,但仍有望看到秋天的景象;即使有雨,也没有关系。对于远方的陇蜀地区,我的心绪难以平静;对京城的土地思念不已,无法结束。天上的征兆并非我所能招致;额头感受到大自然的力量,心情也随之高昂。
赏析:
此诗描绘了一个晴朗的日子,诗人通过对自然景观的细腻观察,抒发了自己对丰收的喜悦、对自然的敬畏以及对家乡的眷恋之情。整首诗意境开阔,情感真挚,体现了作者对生活的热情和对自然的热爱。