飞霙几点亦堪夸，落地融为春雨嘉。
应是祇园龙象喜，曼陀罗此散天花。

【解析】

此诗是一首咏雪的七绝，诗人通过对雪花飘落的景象描绘，表达了对自然界中美好事物的赞美之情。第一句“飞霙几点亦堪夸”，描写了雪花飘落的景象，诗人用“点”字来表现雪花飘落的特点；第二句“落地融为春雨嘉”，描写了雪花融化后滋润大地的情景，这里用春天的雨水来比喻雪花融化后滋润大地的美好景象。第三、四句“应是祇园龙象喜，曼陀罗此散天花。”是说雪花应该给祗园龙象带来了喜悦，曼陀罗树在这时盛开，如同天上散落的雪花一样美丽。这几句诗既描绘了雪花飘落的景象，又表达了诗人对于自然美景的喜爱之情。

【答案】

译文：

飞起的雪花几颗也能让人感到惊喜，落地后化作春雨滋润着大地。

应该是衹园龙象为此感到高兴吧！而那些曼陀罗树上的花朵此时也像天上飘洒的雪花一样绚烂。

赏析：

这是一首咏雪的七律。首句写雪花飘落时的美丽，以“点”字来表现雪花飘落的特点；次句通过雪花落地后变成春雨滋润大地的情景来表达对自然之美的喜爱之情；末两句则是写雪花落在了衹园龙象身上，以及那些曼陀罗树上的花朵也像天上飘洒的雪花，与雪花一样美丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。