掌仪杂技增回部，凸鼻凹睛舞木熙。
谁曰任禁率难解，译成原是祝釐词。
【注释】
上元灯词：唐代时，京城长安每岁正月十五日元宵节前后，举行盛大的观灯游园活动。此诗为作者在长安观灯时的感怀之作。
回部：西域。
木熙：即“木易”，指西域胡人。
任禁率：唐时对西域诸国来朝贡的使臣和使者，都由皇帝亲自接见，并给予特殊待遇。
祝釐（qí）：古代称祭祖、宗庙等事为“礼”，“礼”之本义就是祭祀。引申为对神灵的敬礼。
【赏析】
这首诗是诗人在长安上元夜观灯时有感而作，抒发了诗人对异域风情的无限羡慕与向往之情。全诗四句，语言通俗流畅，情感真挚深沉，意境开阔宏大，是一首难得的佳作。
首句“掌仪杂技增回部”，写观灯时所见之景。掌仪者负责掌管仪仗，杂技者表演各种技艺。这两句以观灯为背景，描绘了长安城中节日气氛的热闹场面。
次句“凸鼻凹睛舞木熙”，写观灯中所见之人。凸鼻子，凹眼睛，指少数民族。舞木熙，指胡人舞蹈，熙，同嬉。这两句以观灯为背景，描绘了长安城中节日气氛的热闹场面。
第三句“谁曰任禁率难解”，写观灯中所见之人，意谓谁能说这些来自西域各国的人不懂中国的语言？这两句以观灯为背景，描绘了长安城中节日气氛的热闹场面。
末句“译成原是祝厘词”，写观灯中所见之人，意谓翻译出来的那些文字原来都是祝愿长寿的文字。这两句以观灯为背景，描绘了长安城中节日气氛的热闹场面。
这首诗通过对长安上元夜观灯的描写，表达了诗人对异域风情的无限羡慕与向往之情。全诗语言通俗易懂，情感真挚深沉，意境开阔宏大，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。