四季温波泳不凉,个中拨刺个分秧。
问谁盐酱能调剂,此是大烹般若汤。
【解析】
此题考查对诗句内容的理解、分析能力。解答时,要借助诗中的关键字词来分析诗意。
“四季温波泳不凉”,意思是一年四季的温泉水波温温,游鱼在其间游泳不觉得寒冷;“个中拨刺个分秧”意思是水中有刺,鱼儿能分辨出哪些是可食的,哪些是不可食的;“问谁盐酱能调剂”,意思是谁能把盐和酱调配得恰到好处,使美味佳肴成为美食;“此是大烹般若汤”,意思是这才是烹饪大师们所享用的大烹般若汤。这几句的意思是:一年四季的温泉水波温温,游鱼在其间游泳不觉得寒冷。水中有很多小刺,鱼儿能分辨出哪些是可食的,哪些是不可食的。谁能把盐和酱调配得恰到好处,使美味佳肴成为美食?这才是烹饪大师们所享用的大烹般若汤。
【答案】
译文:一年四季的温泉水波温温,游鱼在其间游泳不觉得寒冷。水中有很多小刺,鱼儿能分辨出哪些是可食的,哪些是不可食的。谁能把盐和酱调配得恰到好处,使美味佳肴成为美食?这才是烹饪大师们所享用的大烹般若汤。
赏析:这首诗描写了游鱼在温泉水中生活的情景。诗人通过写水温恒定,鱼儿在水中自由自在,以及鱼儿对食物的分辨等细节,表现了大自然的美好与和谐。