温泉泻水碧池隈,荷芰常于五月开。
闻道濂溪拟君子,热中可识有由来。
【注释】
汤泉:指温泉。八咏:指唐代诗人王维的《辋川集》卷六中的《汤泉》《温泉二咏》。拟君子:以……为榜样。有由来:有它的原因。
【译文】
温泉泻水碧池隈,荷叶菱角常常在五月开。
听说道人想要模仿君子,热中之人是可以识别出来的。
【赏析】
此诗描写了作者在温泉行宫游览时所见到的自然景物和感受。
首句“温泉泻水碧池隈”,写泉水涌出,清澈见底;次句“荷芰常于五月开”,写荷花、菱角,在五月里开放。“泻水”与“荷芰”、“五月”与“碧池”都是色彩鲜明的画面,而“常于”一词则又把这两种色彩鲜明的画面联系起来,使人联想到那一片片盛开的荷芰,仿佛是在温泉的水波中荡漾着,给人一种清丽幽雅的感觉。
三句“闻道濂溪拟君子”,写听到人们说,这里的人如同古代隐士一般。“拟”在这里是比拟的意思,“君子”则是儒家所推崇的理想人格。四句“热中可识有由来”则进一步写这里的人们热情好客,待人接物有如君子一般的高尚品德,使人感到亲切自然。
全诗语言清新优美,意境高远。