饱看南邦水态回，书堂仍俯縠纹开。
恰如明圣教传语，一派西泠寄得来。
【题解】
本诗为寄赠之词，是作者在西湖澜堂题写的一首七绝。
【注释】
南邦：指南宋国。
縠纹：波纹；指水。
西泠：地名，位于杭州西南。相传西泠桥即古鉴湖，唐时已名西湖。《武林旧事》载，南宋理宗曾在此“御舟垂钓”，《宋史·地理志》载有“鉴湖”。
【译文】
我饱览南国的湖水，那水态回旋曲折，如明镜般映照着湖面波光粼粼，书堂仍然俯视那如水的縠纹。
正如古代圣贤教人处世之道，一派清流从西泠流来，寄托着我的心意。
【赏析】
此诗以写景开首，先点出题意。首句“饱看南邦水态回”，写诗人观赏了南国的湖水后，其形态变化万千，如回旋的曲水流，使人目不暇接，心驰神往。次句“书堂仍俯縠纹开”，写诗人站在书堂内，俯视着那波纹荡漾的水，这两句互文见义，都写出了诗人观水时的愉悦心情。接着第三四句，“恰如明圣教传语，一派西泠寄得来。”这两句用典，“明圣”指贤明圣哲之人，而“明圣教”则指贤明圣哲教导之意。这里说，诗人所观赏到的那如画水景，正是贤明圣哲教化的结果。“一派西泠寄得来”一句中，“西泠”是杭州一个地名，这里借指诗人所观赏的西湖风景。这句诗的意思是，诗人所见之景，正是从贤明圣哲那里学来的，他把这些美好的景色，都通过西湖这一媒介，传达给了作者自己。
全诗结构严谨，层次分明，意境优美，富有哲理，是一篇咏物佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。