夏末秋前闽贡到，寝园荐罢亦分颁。
依然时节依然果，几度回思几度潸。

【题解】：荔枝。

荔枝，又名离支、卢橘、朱樱等，是一种热带水果，原产于中南半岛，唐代时由海路传入中国。陆游在这首诗中描写的是荔枝。

首联是说，荔枝这种水果是夏季末秋初时节从福建一带进贡到京城的。“荐罢”即进贡完毕。颔联是说，荔枝这种水果每年都是按时令进献的，而自己也是每岁都要品尝荔枝，所以对荔枝产生了感情。颈联是说，尽管荔枝这种水果每年都定时进贡来，但自己却是每次品尝都感到十分惆怅。尾联是说，荔枝这种水果虽然每年定时进贡来，自己却是每次品尝都感到十分惆怅。

【注】：荔 子（lìzǐ）：荔枝。

【译文】：夏末秋前闽贡到，寝园荐罢亦分颁。

依然时节依然果，几度回思几度潸。

【赏析】：（1）首联：荔枝，原产于中南半岛，唐代由海路进入中国。（2）颔联：荔枝，是按季节进贡的，诗人却年年要品尝它。（3）颈联：荔枝，是按照一定规律生长结果的，诗人却每每为之伤感。（4）尾联：荔枝，是每年按时令进贡来的，诗人却每每为之伤感。（5）全诗运用对比手法，以荔枝的定时进贡和诗人对荔枝的思念作对比，写出了诗人的伤感之情。同时，也表现了诗人对朝廷的忠贞不二之心，表达了作者热爱祖国的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。