飞雨蒙蒙浑节令,金丸缀缀满江干。
杨家虽与梅家合,犹带心中一点酸。
杨梅
飞雨蒙蒙浑节令,金丸缀缀满江干。
杨家虽与梅家合,犹带心中一点酸。
注释:
- 飞雨蒙蒙浑节令:春雨绵绵,如同笼罩整个世界的节令。
- 金丸缀缀满江干:金色的果实像小珠子一样,布满了江边的沙滩。
- 杨家虽与梅家合:虽然杨梅与梅子同属一个家族,但味道却有些不同。
- 犹带心中一点酸:即使这样,心中仍然保留着一丝酸味。
译文:
春天的细雨纷纷扬扬地飘洒着,就像天空中弥漫的雾气一样。金色的果实点缀在沙滩上,仿佛是大自然精心布置的珍珠项链。杨家虽然没有和梅家完全一样,但是它们之间还是有着一些细微的差别。尽管如此,心中仍然保持着那一点点的酸味,就像是对春天的一种独特的情感表达。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的春天景象,通过细腻的笔触,展现了自然界的美丽和生机。诗人通过对飞雨蒙蒙、金丸缀缀等细节的描述,营造出一种朦胧而宁静的氛围。同时,“杨家虽与梅家合”一句也巧妙地体现了杨梅与其他水果的相似之处,以及诗人对其独特之处的珍视。最后,“犹带心中一点酸”表达了诗人对春天特有的感受,即使是经过岁月洗礼的杨梅,也依然保留着心中的那份纯真和美好,让人回味无穷。