临水孤亭名狎鸥，烟波无尽任飞浮。
一时寓意斯可耳，尚欲招延小隐流。

诗句解读及赏析

第1句：“临水孤亭名狎鸥，烟波无尽任飞浮。”

  • 解析：这句诗描绘了一个临水而建的孤亭，其名叫做“狎鸥”。这个孤亭似乎与水鸟（即“狎鸥”）建立了一种和谐的关系。诗人通过这种拟人手法，表达了他对自然景观的欣赏和对生活情趣的追求。
  • 赏析：诗人通过这一描写，不仅展现了自己的闲适和与自然的和谐相处，也为接下来的诗句埋下了伏笔。

第2句：“一时寓意斯可耳，尚欲招延小隐流。”

  • 解析：这句表明诗人认为在这座孤亭中寄托了某种深刻的寓意是可行的，甚至想要邀请一些隐居的人来这里。这里的“小隐流”可能指的是一些寻求隐居生活的人或者那些希望远离尘嚣、追求精神宁静的人。
  • 赏析：这句话体现了诗人对于隐逸生活的向往和尊重，同时也反映了他对当时社会现象的观察和批判。诗人通过这种方式传达了一种对理想生活方式的追求。

完整译文

临水孤亭名狎鸥，烟波无尽任飞浮。
一时寓意斯可耳，尚欲招延小隐流。

注释与赏析

  • 临水孤亭名狎鸥：描述了一座位于水边的孤独亭子，名为“狎鸥”，象征着与水鸟的亲近和自然的亲密无间。
  • 烟波无尽任飞浮：描绘了水面上弥漫的烟雾和波动的景象，暗示着一种无尽的宁静和自由。
  • 一时寓意斯可耳：表示在这样的环境中可以寄托深远的意义或思考。
  • 尚欲招延小隐流：这里提到“尚欲招延”，意味着诗人有意愿吸引或邀请志同道合之人来此隐居生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。