蟆生蚌实识亏盈，离毕经箕验雨晴。
谁谓古今不相及，举头请看十分明。

【解析】

“蟆生蚌实识亏盈”，比喻月的盈亏变化。“离毕”“经”等都是天文学中的术语，分别指金星、木星。

【答案】

（1）月有盈亏变化；日月运行有其周期和规律；月亮的盈亏变化与天地的变化是相通的。

译文：月亮有盈亏的变化，就像蚌壳里有了蛤蜊一样能辨识出它的盈亏变化。金星运行在天空中，木星经过天枢，可以验证雨水是否到来。

注释：蟆：即蛤蟆，这里泛指蚌。

赏析：此诗首句以蟾蜍生在蚌壳中来说明月的盈亏，用意十分明显，表明月亮的盈亏变化是有其自然规律的。第二句以金星、木星为证，表明月亮的盈亏变化是有规律的。第三句以月亮的盈亏变化与天地的变化相联系，表明月亮的盈亏变化也是有规律的。

（2）谁谓古今不相及，举头请看十分明。

译文：难道说古今之间有什么不同吗？抬头一看，就能看到非常清楚。

注释：谁：疑问代词，表示反问。

赏析：此诗末句表达了诗人对古人的仰慕之情，同时也表达了诗人对现实社会的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。