树洗尘封峰染翠,也如人始笑开颜。
烦忧三月付谁是,几点霜添揽镜间。

诗句释义:雨后游静明园杂诗 其四,树被雨水洗刷干净尘土,山峰也被染上了翠绿色彩,就像人们初次展露出笑容时的愉悦。烦忧三月的琐事无人可以倾诉,只有几点霜花落在我的镜面上。

译文:雨后的静明园景色宜人,树木经过雨水的洗涤,显得更加清新翠绿。山峰在雨后变得更加生机勃勃,仿佛是大自然的一次洗礼,给人一种焕然一新的感觉。这就像是人们在经历了一段时间的烦恼和忧愁后,终于迎来了一个轻松愉快的时刻,露出了久违的笑容。然而,这些烦恼和忧愁并不是所有人都能分享的,只能自己默默承担。即使是在最美好的时光里,人们也会感到一丝忧郁和孤独,这种感觉就像春天的细雨一样悄无声息地降临。

赏析:弘历的这首诗描绘了雨后静明园的美丽景色,同时也表达了诗人对生活中烦恼和忧愁的无奈。诗人用“洗净尘封峰染翠”形容自然景色的变化,用“也如人始笑开颜”比喻人们在面对生活的困境时能够展现出积极的一面。而“烦忧三月付谁是,几点霜添揽镜间”则反映了诗人内心的孤独和无助,即使生活中有美丽的风景,也不能忘记内心的烦恼和忧愁。整首诗通过对自然景色和个人情感的描写,展现了人生的喜怒哀乐,以及面对生活的各种挑战时的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。