绳床寄傲独支颐,拂水荷风香且凄。
虽自高闲邻简率,注观不拟是濂溪。
【注释】
1.马和之:即马远,宋代画家。
2.荷亭纳凉:在荷花池塘边乘凉。
3.绳床:简陋的竹制床榻。
4.寄傲:寄托自己的傲气。
5.支颐:托着腮帮子。
6.拂水荷风:风吹荷叶。
7.香且凄:香味很凄婉、凄凉。
8.简率:简朴,不拘礼法。
9.濂溪:指宋代理学家程颢、程颐兄弟,他们讲学于河南登封的二程书院,世称“洛学”。
【赏析】
《马和之荷亭纳凉》是宋代画家马远创作的一幅写意山水画,现藏于北京故宫博物院。此图绘一高士倚靠在简易竹榻上,手托双颊欣赏荷花美景。画面中,高士居高临下,居高临下,俯视群山,仰视流水,与荷花共处,其意境清旷超逸,颇具禅意,体现了作者寄情山水、远离尘嚣的高洁情怀。
画面上方有题款:“马和之荷亭纳凉。”落款为:“马远”,并注明“庚寅夏五日”。“庚寅”是宋高宗绍兴二年(公元1132年),马远时年四十四岁。“夏五日”即初夏五日。从题款可知,这是南宋画家马远的一幅山水画作品。《荷亭纳凉图》是马远的代表作之一,此作构图巧妙,笔法娴熟,用墨简洁而富有变化,充分展示了马远山水画的独特风格和艺术成就。