杰构鸡笼据迥巅,金陵胜概揽都全。
晋家石马埋烟草,旧迹难寻为慨然。
这首诗是一首七绝,全诗如下:
凭虚阁
杰构鸡笼据迥巅,金陵胜概揽都全。
晋家石马埋烟草,旧迹难寻为慨然。
【注释】:
凭虚阁:位于南京钟山风景区的古建筑名,因建筑在山顶而取名“凭虚”,又称凤凰台、栖霞阁等。
杰构:宏伟的建筑,这里指凤凰台。鸡笼:形容其建筑形似鸡笼。
迥巅:高远的山顶。
金陵:今江苏南京,古称金陵。胜概:美好的景色,这里指南京的美景。
晋家:指东晋时期,石马埋藏在南京城北的石头山下,是东晋皇帝陵墓的一部分。晋:指东晋。
【译文】:
雄伟的建筑鸡笼似的矗立在高高的山顶上,南京美好的景色一览无余。
东晋皇帝的石马埋在烟雨迷蒙的草木之中,难以寻觅的过去让人感慨万分。
【赏析】:
这是一首写景的七言绝句。首句写凤台之高,巍峨耸立,令人瞩目。第二句写凤台之美,尽揽金陵胜景。第三句写凤台历史,晋家石马埋藏于此。末句写凤台变迁,石马已不见踪影。整首诗以赞美为主,表达了诗人对古代建筑的赞美之情。