露气波烟滃未消，陆塍水町蔚新苗。
一般欢喜非丝竹，胜尔维扬廿四桥。
【注释】
维扬：扬州的古称。廿四桥：即二十四桥，在今江苏省扬州市。
【赏析】
“露气波烟滃未消”句：诗人登上了二十四桥，看到江上水雾弥漫，还未消散，江面泛着白茫茫的水汽，仿佛是一片白色的云海，令人心旷神怡。
“陆塍水町蔚新苗”句：诗人看到两岸农田里长满了新绿的稻苗，生机勃勃，充满了希望和活力。
“一般欢喜非丝竹”句：诗人觉得这普通的欢庆场面并不比那些吹奏乐器、演奏音乐的人更快乐。因为这里的人们只是简单地唱着歌，跳着舞，享受着大自然的美好景色。
“胜尔维扬廿四桥”句：虽然这里的人们没有华丽的服饰，也没有昂贵的礼物，但他们用自己的方式表达着对生活的热爱和对未来的期望。他们的庆祝活动虽不张扬，却足以让人感受到他们内心的欢喜和满足。
【译文】
江水蒸腾着雾气和烟雾，尚未散去，岸边田间新长出的嫩绿秧苗儿。
大家欢乐的样子，与那笙簧笛管声中的音乐相比，并不逊色于扬州二十四桥边的热闹景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。