祥流知自孔林来,万古儒风此溯洄。
释奠摅诚犹未已,椒浆应再酹金罍。

洙河

洙河,即洙水流过的河道。孔林,即孔子的墓地。祥流,指孔子生前所行之“祥风”,即孔子生前讲学时所吹的“道风”。儒风,指儒家之风。溯洄,逆流而上。释奠,古代在文庙举行祭祀先师的典礼。椒浆,用花椒泡的酒。应,应该。

译文:洙河的水来自孔子的墓地,那里万古流传着儒家的风。祭祀孔子的典礼应该继续进行,用花椒泡的酒应该再斟满金杯。

注释:洙河:指洙水河流经之地。祥流:指孔林的“道风”,也就是孔子生前讲学时所吹的“道风”。万古:永远的意思。儒风:指儒家之风。溯洄:逆流而上。释奠:祭祀先师的典礼。椒浆:用花椒泡的酒。应:应该。

赏析:这是一首七言律诗。首联写洙河发源于孔子故里,洙河水从孔林流出,洙河之水就是儒家文化之源;二联写祭祀孔子是儒家文化之传统,祭祀孔子的仪式应该继续传承下去;三联写孔子死后人们用花椒泡酒祭奠孔子。全诗表达了作者对儒学文化的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。