红杏园中桃始华,才舒春色未蒸霞。
底从名相分宾主,付与东风次第加。

【解析】

本题考查对诗歌内容及手法赏析的能力。解答此题的关键,在于对全诗内容的把握和理解。然后根据题目要求进行赏析。

“红杏园中桃始华,才舒春色未蒸霞”,首句写桃花初放,尚未开放,只露出娇嫩的芽儿,还带着春天的寒意,所以用“才”这个字来修饰。第二句则写桃树已经开出花来了,而且开得正盛。这两句写出了桃花盛开的时间之短和色彩之淡,同时暗点出了诗人赏花的时间——暮春时节,正是百花凋零、草木萧瑟之际。

“底从名相分宾主,付与东风次第加”。第三、四句是说:桃花既然被安排在了最显眼的位置上,那就让那些善于欣赏的人去辨别它究竟是名贵的桃种还是普通的桃种吧;至于那些不懂得欣赏的人们,那就让他们去猜测它是主是宾好了。最后一句则是说:既然桃花已经开放了,那就让它由着春风去安排它的次序吧,不必再去管它了。这三句诗的意思是说:桃花既然被安排在了最显眼的位置上,那就由着春风去安排吧。这里既有对前两句的回应,又有对后两句的回答。这样写既显得委婉含蓄,又显得自然流畅,同时也把诗人对大自然的感受表达得更充分了。

【答案】

见桃花始开 其一

红杏园中桃始华,才舒春色未蒸霞。

底从名相分宾主,付与东风次第加。

译文:

在园中看桃花刚刚开放,只是微微露出一点嫩芽,还没有完全绽放开来。

为什么非要让名贵的和一般的分别排列呢?就让春风来安排它们的顺序吧。

赏析:

这首《观桃》是一首咏物诗。诗人以桃花为题,描绘出一幅生机勃勃的画卷:园中桃花刚刚盛开,才微微露出一点嫩芽,还没有完全绽放开来。而那名贵的桃树,却早已枝头挂满繁花,成为众目所视的焦点。诗人面对这种局面,感到有些无奈,于是发出了感叹:难道一定要让名贵的和普通的分别排列吗?让春风来安排它们的顺序吧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。