疏剔泉源治水田,鳞塍蔚绿闸河边。
今年雨足资输灌,戽者勤休献眼前。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的理解和分析能力。此题解答时,要结合诗句内容、写作背景及注释进行。“疏剔泉源治水田”“鳞塍蔚绿闸河边”,描写的是昆明湖上的景象;“今年雨足资输灌,戽者勤休献眼前”是诗人看到人们辛勤劳作的情景。
【答案】
译文:疏通水源治理农田,堤岸如鱼鳞般青翠,闸河之水滋润着两岸。今年雨水充足可以供灌溉了,农民们忙碌不停,田间一片繁忙景象。注释:长河进舟至昆明湖 其三:疏剔泉源治水田,(泉水)流淌到昆明湖边滋润着农田。堤坝像鱼儿一样鳞次栉比地排列着,闸门旁的水波荡漾。今年雨水充沛,可以用于灌溉了,农民们忙碌不停,田间一片繁忙景象。赏析:这首诗描绘了昆明湖水面波光粼粼、水清岸绿的美丽景色,并表达了诗人对于农民辛勤劳作、水利事业的赞美之情。