高梁桥外放烟舟，两岸蝉声响报秋。
今岁真饶十分幸，往来常看黍如油。
【注释】
长河进舟至昆明湖 其一：此诗作于作者晚年，时在康熙五十年（1711）左右。昆明湖为北京的一处名胜古迹，原为海子，后疏浚而成湖泊。诗人乘船游湖，看到两岸杨柳依依，知是初秋景色，于是写下这首诗。高梁桥外放烟舟：指高梁桥外摆满了小舟。高梁桥，在北京市西城区西长安街南端，跨护城河与北京城相连，因桥用高梁建造而得名。放烟舟，泛舟水上。
两岸蝉声报秋：岸边蝉声阵阵，报告秋天到来。
今岁真饶十分幸：今年真是格外幸运。
往来常看黍如油：经常能看到田间的黍子长得像油一样金黄发亮。
【译文】
高梁桥外摆满了小舟，
两岸杨柳依依，蝉声阵阵，
报道了初秋的到来。
今年真是特别幸运，
经常可以看见庄稼长得很好。
【赏析】
这是一首描写初秋景色的诗，写景细腻生动，清新自然，给人以美的享受。
“高梁桥外放烟舟”一句，写高梁桥外摆满了小舟，写出了诗人乘船所见的景色，也表现了诗人对初秋的喜爱。
“两岸蝉声报秋”一句中，“蝉声”是声音，这里用来渲染气氛，渲染初秋的气息。“报秋”一词写出了诗人对初秋到来的喜悦之情。
“今岁真饶十分幸”这一句，表达了诗人对今年丰收的欣慰之情。诗人认为今年是个大好年景，因此感到无比幸运。
最后两句，“往来常看黍如油”，写的是诗人经常可以看到庄稼长得非常好，如同油一样金黄发亮。这两句既描绘了初秋的农田景色，也表现了诗人对丰收的喜悦之情。
整首诗歌语言优美，意境清新自然，充满了诗人对初秋景色的喜爱之情和对丰收的欣慰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。