蜩声最喜玉琴然,闭户疏篱月样圆。
欹枕北窗真傲世,客来何足讶貂蝉。

以下是对这首诗的逐句翻译和赏析:

诗句译文:

  1. 蝉声最喜爱玉琴般清脆,紧闭门户疏篱像月亮一样圆。
  2. 倚枕北窗真个傲视世间,客人来访何须惊讶貂蝉。

关键词注释:

  • 玉琴: 指乐器中的古琴,常被用来形容声音清脆悦耳。
  • 闭户疏篱: 形容庭院的幽静,闭门不与外界往来,篱笆稀疏,仿佛与外界隔绝。
  • 月样圆: 形容月亮圆满明亮,此处用以比喻宁静和谐的生活环境。
  • 欹枕北窗: 倚靠在北窗边睡觉,形容诗人悠然自得的状态。
  • 傲世: 表示超然物外,不为世俗所动。
  • 客来: 指客人来访。
  • 貂蝉: 古代美女,这里用来比喻客人的到来并不令人惊讶。

赏析:
此诗描绘了一幅宁静致远的生活画面。诗人通过细腻的描写,展现了一种远离尘嚣、悠然自得的生活态度。首句“蝉声最喜玉琴然”不仅表达了对于自然声响的喜爱,也暗示了诗人追求内心的平静与纯净。次句“闭户疏篱月样圆”,则进一步强调了这种生活状态的完美无瑕,仿佛是一幅完美的月夜图景。

诗人还通过“欹枕北窗真傲世”这一形象,表达了他对世俗的淡泊与超脱,即使在简朴的环境中也能保持一种高洁的精神世界。最后,“客来何足讶貂蝉”则传达出诗人对外界纷扰的不屑一顾,即便是有客人造访,也不会引起他的任何惊讶或不快。

整首诗语言简练,意境深远,通过细腻的笔触将诗人的内心世界和他所向往的生活状态展现得淋漓尽致。这不仅是对自然美的追求,也是对理想生活的向往和追求。在快节奏的现代生活中,这样的诗歌无疑是一股清流,能够带给人们片刻的宁静与思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。