协纪行将举北郊，致斋清禁彻弦匏。
稍欣入目秋临麦，益励因心藉用茅。

【注释】

协：合，和。纪：指历法。将：即将举行。北郊：指在京城北郊祭天。致斋：斋戒，古人为求神明保佑而进行的洁身礼。清禁：使朝廷清明肃穆。弦匏：乐器名，此处指音乐。秋临麦：指秋天来临，麦子成熟了。益励：更勉励自己。藉：借。用茅：用茅草盖屋。

【赏析】

这是一首描写皇帝行幸的诗。作者在诗里描述了当时皇帝去祭祀天地、祈祷丰收、祈求国家安定的景象，以及由此引起的内心感慨。

“协纪行将举北郊，致斋清禁彻弦匏。”第一句写皇帝将要举行祭祀天地的仪式，第二句写皇帝在祭祀前进行斋戒，使朝廷清明肃穆。这两句诗描绘了皇帝祭祀天地的场景，突出了其庄重肃穆的气氛。

“稍欣入目秋临麦，益励因心藉用茅。”第三句写诗人看到了秋日金黄的麦田，第四句写诗人因此而更加努力工作。这两句诗表达了诗人对自然的赞美和对自己工作的鼓励。

【译文】

准备到北郊去祭祀天地，祭祀前要举行斋戒仪式，让整个宫廷都变得清静肃然；

稍微看到眼前秋意正浓，麦熟如云；我更加努力工作，以期望国家更加昌盛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。