红树白云叠巘苍，最幽奇处有书堂。
何人携杖看辋水，大似维摩华子冈。
【题解】此诗当作于诗人晚年，时值隐居方琮山水之间。首句写景，以红树白云、叠巘苍峰为背景；二句点明“书堂”位置，是幽雅之处；三句以“携杖看辋水”的人作比，表明书堂环境之美；四句以维摩诘和华子冈比书堂，赞美其高妙清奇之境，暗寓对友人的怀念之情。
【注释】1.方琮：一作“方丈”，在今浙江桐庐县。
2.叠巘(yǎn)：重叠的山岭。3.书堂：即读书处，指方琮山水。4.辋(wǎng)水：辋川（在今陕西蓝田东南），水名，亦称辋川。5.维摩诘(qí jì)：古印度释迦牟尼时代的一位著名居士、菩萨。他住在祇园精舍，说法教化，弟子有五百余人，号称“五百比丘”。据《维摩诘经》，维摩诘在与文殊师利菩萨辩论佛法时，曾说：“我于无上道，已得最第一义，犹未得入。”6.华子冈：华岳山，一名太华山，在今陕西渭南市北。晋人王珣曾游华子冈，见山势雄伟，感叹不已，遂建别墅于其下。
【译文】红树白云环绕着山峰，叠嶂苍青景色最幽奇。最幽静清雅的地方有座读书的书堂。是谁手执拐杖来观赏辋水呢？这景色好像维摩诘、华子冈一样。
【赏析】此诗作于作者晚年隐居方琮山水间的时候。诗中写他在这幽静秀丽的环境中的读书生活，并借他人游览来表现他的书堂。全诗意境高远，清新脱俗，不拘泥于形式，自然成章，是一篇具有高度艺术价值的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。