层峰如洗翠阴森，云馆还成隔月临。
过雨林花皆得意，那知望雨向时心。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答本题，先要整体把握诗的内容大意及所表达的情感，然后逐句分析，最后结合题目要求作答。

“层峰如洗翠阴森，云馆还成隔月临”两句写景。“层峰如洗”，形容雨过天晴，群山明净秀拔；“翠阴森”则点出天气之晴好和景色之优美。“云馆还成隔月临”中，“云馆”指云中的仙庐，诗人想象自己身居云宫，飘渺而高远，与世隔绝，自得其乐。

“过雨林花皆得意，那知望雨向时心”两句抒情。“林花”即林间花朵，是作者所爱之物。“过雨”说明经过一场风雨的洗礼。“得意”表明经过风雨，花儿长得更好了。“那知”二字表明诗人对花儿的爱护之情，同时也表现了作者的孤独寂寞之感。

【答案】

译文：

层层的山峰像被洗涤过一样，一片翠绿的浓荫笼罩着。在云中建起的仙庐，仿佛隔着月亮就能感受到它的清冷。

经过雨水的浇灌，林中的花儿更加茂盛，但是诗人并不知道花儿们盼望雨水的心情。

赏析：

这首诗是诗人在玉河泛舟后，由玉河至玉泉山途中所作。诗人用拟人手法将群山比作女子，以“洗”字形容群山之高耸入云、苍翠欲滴。“翠阴森”不仅描绘出群山的高峻，而且渲染了一种幽深寂静的境界。“云馆还成隔月临”，以“云馆”代指天上的宫殿，写出诗人身处仙境般的境界之中。“望雨”一词，暗含着诗人内心的孤寂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。