层楼延阁镜光里,绿柳红桃烟霭中。
不负好春是今岁,可无佳句答东风。
【注释】:
瀛台:指中书省。中书省在京城开封,故称“瀛台”。
层楼延阁镜光里:指楼阁倒映在镜子里。
绿柳红桃:形容春天的景色。
烟霭:烟雾笼罩,迷蒙不清。
佳句:美好的诗句。
赏析:
这首诗是诗人在中书省任职时写的,表达了他对于春天的喜爱和赞美之情。
首句“层楼延阁镜光里”,诗人描绘了一座座高楼延阁倒映在明亮的镜子中的景象,形象生动地勾勒出了一个繁华都市的夜景。这句诗以楼阁作为背景,强调了城市的繁华与繁荣。
次句“绿柳红桃烟霭中”,进一步描绘了春天的美丽景色。诗人用“绿柳红桃”来形容春天的生机与活力,用“烟霭”来形容烟雾弥漫的景象,使得整个画面更加朦胧而美丽。这句诗以自然景色为背景,强调了春天的生命力与魅力。
第三句“不负好春是今岁”,表达了诗人对于春天的喜爱之情。他认为这个春天是一个美好的季节,值得珍惜和欣赏。这句诗表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
尾句“可无佳句答东风”,诗人表示自己要用美好的诗句来表达自己对春天的喜爱。这句诗以东风为背景,强调了诗人的创作灵感与创造力。
【翻译】:
高楼大厦倒映在明亮镜子里,
绿树红花在烟雾蒙蒙中显得朦胧迷人。
不能辜负这美好的春天就在今年的这个季节,
怎能不写优美的诗句来回答春风的吹拂?