寸雨才欣稚麦滋，行程农务两相宜。
东皇列缺行新令，不使髯翁句擅奇。
【注释】
晓行：清晨行走。即景：对景物的描绘。寸雨：指春雨。稚麦滋：指幼小的麦苗被春雨滋润。东皇：东方之神，这里指春神或春神之官。列缺：指雷电。髯翁：指唐代诗人李白。《新唐书·李白传》载：“李白，字太白，凉武昭王（李暠）九世孙……少居岷山之阳，好作奇文，自号青莲居士。”
【译文】
春天的细雨刚刚滋润着嫩绿的小麦，出行农务两相宜。
东方春神颁布新的法令，不让像李白这样的大胡子诗人独占风光。
【赏析】
这是一首咏春的七绝，写春天的景色和农时。首句写春雨滋润了嫩绿的小麦，次句写农时正好，农民可以下田耕作。三、四两句说春神命令雷公电母不要偏袒李白，因为李白是“不羁之士”，没有遵守乡规民约。这首诗的用意在于讽刺那些不守规矩的人，也反映了当时社会的现实情况。全诗语言平易通俗，意境清新明快，富有生活气息，体现了杜甫“语语现成”的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。