春水胜舟碧且澄，绿云郁间绛霞蒸。
渊明作记嗤多事，惹得人人噪武陵。
诗句原文：
春水胜舟碧且澄，绿云郁间绛霞蒸。
渊明作记嗤多事，惹得人人噪武陵。
翻译：
春天的江水清澈胜过船只，绿云间夹杂着红霞蒸腾。
陶渊明的《桃花源记》被认为多此一举，引起了人们纷纷前往武陵的喧嚣。
注释：
- 春水胜舟碧且澄：这里的“春水”指的是春季的江水，而“胜舟”则表示这江水足以让船只行驶。“碧且澄”形容水的清澈见底。
- 绿云郁间绛霞蒸：这里使用了“绿云”和“绛霞”，形象地描绘了天空中云彩的颜色变化，给人一种美丽壮观的感觉。
- 渊明作记嗤多事：陶渊明的《桃花源记》被认为是多余的，因为那里是一个理想化的乌托邦，与现实生活无关。
- 惹得人人噪武陵：这句话表达了因《桃花源记》而引起的轰动，人们纷纷前往寻找那个传说中的地方。
赏析：
这首诗通过对春天景色的描绘，展现了自然之美。诗人通过“春水胜舟”来表达对自然景观的喜爱和赞美。同时，诗中的“绿云”和“绛霞”为画面增添了生动的色彩，让人仿佛置身其中。然而，诗人却以“渊明作记嗤多事”表达了对这种理想化追求的看法，认为它与现实生活无关，从而引发了人们对现实生活的思考。最后一句“惹得人人噪武陵”，则揭示了这首诗引发的广泛影响和讨论。整体来看，这首诗既展现了诗人对自然的热爱，也体现了他对现实世界的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。