满庭嘉荫坐瞿昙,每过偏教驻客骖。
笑煞阇黎惯添足,指称柏子令人参。

【注释】

弘恩寺:指位于今河南省洛阳市的龙门石窟。

瞿昙(zōnɡ):梵语迦陵频伽的音译,佛经中常以之代指佛陀。

驻客骖(cān):停宿客人的车子。

阇黎(jiélí):僧人。

柏子:即柏叶,可入药。

【译文】

我坐在满院子的树荫下,每次路过都让客人停留下来。

笑死那个经常添脚的僧人,他指着柏子让人参研。

【赏析】

这首诗是诗人在弘恩寺游玩时所作,表达了他对佛教文化的敬仰之情。

首联:“满庭嘉荫坐瞿昙,每过偏教驻客骖。”意思是说,我坐在满院子的树荫下,每次路过都让客人停留下来。“瞿昙”指的是佛陀。这里诗人通过“坐”和“驻”,形象生动地描绘了自己与佛陀的近距离接触和内心的感受。这里的“每过偏教驻客骖”,则表达了诗人对佛陀的敬仰之情,同时也体现了佛教文化的影响力。

颔联:“笑煞阇黎惯添足,指称柏子令人参。”意思是说,笑死那个经常添脚的僧人,他指着柏子让人参研。这句诗中的“笑煞”和“惯添足”两个词语非常形象生动,既表现了僧人的可笑之处,也揭示了佛教文化中一些看似荒诞无稽却深含哲理的元素。而“指称柏子”一句则巧妙地运用了比喻手法,将柏子比作药物,寓意着佛教文化中那些看似微不足道但却具有深刻内涵的智慧。

整首诗通过对弘恩寺的描写以及与僧侣的互动,展现了诗人对佛教文化的独特见解和深刻感悟。它不仅让我们感受到了诗人对佛陀的敬仰之情,更让我们体会到了佛教文化所蕴含的深厚底蕴和文化魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。