塔院经行石磴纡，洒然精舍出尘区。
云容自在舒还卷，山色何妨有若无。
【解析】
这是一首写景的七律，诗题“古中盘”当是某寺名。
其一：塔院经行石磴纡，洒然精舍出尘区。
注释：在寺里行走时，经过蜿蜒曲折的小径，来到一座寺院，那里有僧人居住的地方，远离尘嚣，超脱世俗。
赏析：此联写诗人在寺院内漫步所见。首句“塔院”，点出所在之地；次句“石磴纡”，写山中小道曲折蜿蜒，引人遐想。“洒然”二字，形容心境开朗，怡然自得。这两句写游寺所见，表现了诗人对清幽雅静的寺院的喜爱之情。
其二：云容自在舒还卷，山色何妨有若无。
注释：天空中的云气舒卷自如，山的颜色有时清晰可见，有时又模糊不清。
赏析：此联写寺中所见。上句写云，下句写山，写景自然，生动传神。“自在”二字，写出了云的飘逸自由，“有若”二字，写出了山的空灵变幻。这两句写游寺所见，表现了诗人对自然景物的喜爱之情。
全诗语言清新淡雅，意境优美宁静。
【答案】
古中盘
其一
塔院经行石磴纡，洒然精舍出尘区。
注释：①塔院——即寺院②精舍——佛教语，指僧徒聚居处
③尘区——尘世间
译文：在寺院里行走时，经过蜿蜒曲折的小径，来到一座寺院，那里有僧人居住的地方，远离尘嚣，超脱世俗。
赏析：首句“塔院”，点出所在之地；次句“石磴纡”，写山中小道曲折蜿蜒，引人遐想。“洒然”二字，形容心境开朗，怡然自得。这两句写游寺所见，表现了诗人对清幽雅静的寺院的喜爱之情。
其二：云容自在舒还卷，山色何妨有若无。
注释：①云容—云的形状②无若—模糊的样子
译文：天空中的云气舒卷自如，山的颜色有时清晰可见，有时又模糊不清。
赏析：此联写寺中所见。上句写云，下句写山，写景自然，生动传神。“自在”二字，写出了云的飘逸自由，“有若”二字，写出了山的空灵变幻。这两句写游寺所见，表现了诗人对自然景物的喜爱之情。