清代弘历《圆明园四十景诗 其三十九 曲院风荷》释义

【注释】 素节：指初七。新秋：指初秋。 看云成薄絮：薄絮指轻薄如絮的白云。薄絮，像絮一样轻盈的云朵。 临水有微波：微波即细小波纹，水面上出现的细微水纹。 岁月倏分半：岁月，年月；倏，迅速、突然；分半，一半。意思是说，转眼间，年华已过半。 光阴迅几多：光阴，时间；迅，迅速。意思是说，时光飞逝，转瞬即逝。 西山：指终南山。凝望处，即远望处。 桁列烟螺：桁列，排列整齐的样子；列，行列；烟螺

诗句解释与注释： 1. 兴州最古寺，每到礼应亲。 - [兴州最古寺]：兴州是一座历史悠久的城池，这里有着许多古老的寺庙。 - [每到礼应亲]：每当来到这里，我都会怀着敬意和亲近之情参与各种祭祀或活动。 2. 策马河桥度，垂鞭农务询。 - [策马河桥度]：骑马经过桥梁，意味着要通过这座桥继续前往目的地。 - [垂鞭农务询]：在田间劳作时停下来询问农民，了解他们的工作情况。 3. 即看优泽霈

【注】文征明的仿李成寒林轴，是一首题画诗。李成是北宋画家，擅长山水画，有“李成寒林图”传世。 诗句释义： - 山树不知名（山中的树木没有名字） - 山泉处处清（泉水清澈，处处可听） - 叶丹飘复止（树叶在风中摇曳，或红或绿） - 石白凸兼平（石头的颜色白而且形状凸出，平整如一） - 疏密擅风伯（树木和石头的分布疏密有致，仿佛风神主宰） - 骚人工寄兴（诗人借自然景色抒发情感） -

【注释】 碧云寺：在江西庐山，是唐代著名诗人白居易的别墅。 “隔岭别为区”，指寺庙与山峦相隔，自成一景；“精蓝静以俱”，指寺院建筑清雅、宁静。 “每参相与好”，意即每次来此参拜，都与僧人相处融洽。 “难论有和无”，意即谈论佛法的有无，似乎难以言说。 “法雨真优渥”，意为佛法如甘霖般深厚滋润。 “碧云任卷铺”，意即云雾缭绕，仿佛可以随意卷起。 “设云云那碧”，意即云朵飘散后，仍显碧绿。

【注释】 过：路过。青县：古县，今属河北。 枕：依傍、靠近。青青柳：柳树青青。 孳益庶：繁殖生息的人多。 总藉：总依靠。衣食：饮食衣服。 安能：怎么能够。粟帛：谷粟和丝帛，泛指财物。 瞻仰：仰望敬仰。 几里步随行：走几步路就跟着你（指跟随我）。 【赏析】 这首诗是作者路过青县时所作。前四句写景，后四句抒情。“过”字领起全篇，“怜他瞻仰切”一句是诗眼。 第一联“古县河干枕，青青柳向城”

题和阗玉镂东坡夜游图 不眠闲访友，月色正苍凉。 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 承天寺将到，积水地何方。 设谓同心孰，依稀似姓张。 诗句解读与译文 1. 不眠闲访友，月色正苍凉。 - 解析：整首诗通过描绘诗人夜行的情境，表达出一种孤独而又寂寞的情感。 - 译文：我睡不着去拜访朋友，月光显得格外凄凉。 2. 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 - 解析：这句表达了诗人在夜晚行走时的心境

谒孔林酹酒 一抔如五岳，永古此幽宫。 天朗林原气，川流洙泗风。 奠椒溯思处，瞻楷不言中。 万载读书者，水源木本同。 注释： 谒孔林：到孔子的墓地去祭拜。 酹酒：在祭品中洒酒以示祭奠。 “一抔”句：比喻孔子的坟墓像五岳一样高大雄伟。 “天朗”句：指孔子墓前树木茂密，空气清新。 洙、泗：指孔子的故乡山东曲阜附近的两条河流。 “奠椒”句：指在孔子墓前祭祀时洒酒祭奠椒柏。 “瞻楷”句

【注释】 梅雨：指春末夏初的连续阴雨天气。 林兰：泛指花卉。 素苞：白色的花朵或花瓣，这里特指梅花。 粉蕊：花心，即花蕊，用来形容梅花的颜色和质地。 映月姿逾澹：形容月亮下，梅花的形态愈发淡雅、清远。 临风香更赊（shē）：形容梅花在微风中散发出更加持久、淡雅的香气。 多情怜野雀，栖托一枝斜：形容梅花虽美却孤独无依，被野雀所怜爱，只能寄生在枝条上，显得凄凉而又美丽。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗

兴济坝 易闸兹为坝，议因辛卯行。 脊犹出水尺，涨乃泄川平。 北固晏津郡，东虞潦泺氓。 一兴利一弊，要度重和轻。 注释： 1. 易闸兹为坝：用闸门代替堤防来控制水流。 2. 议因辛卯行：讨论在辛卯年进行。 3. 脊犹出水尺：山脊上的水流像出水的尺子那样高。 4. 涨乃泄川平：水位上涨时，河水会泄去。 5. 北固晏津郡：北方的黄河渡口，晏水县。 6. 东虞潦泺氓：东边的湖泊和沼泽地。 7.

这首诗的译文是： 李迪鸡雏待饲，两只小鸡就像仰望着天空。它们的母亲到哪里去了呢？ 不知道如何带领它们觅食，谁又能怜悯它们饥饿的肚子呢？ 打开地图一看，触目惊心！灾后的土地需要哺养，官员们要慎重啊！ 赏析： 这是一首反映战争给人民带来的灾难和苦难的诗。诗人通过对鸡雏被遗弃在荒废土地上的景象，表达了对战争给百姓带来的灾难的深深忧虑。 首联写双雏如仰望，其母竟何之。意思是说

注释：在露水沾湿的夜晚，我到松林小亭子中稍作休息，听到蟋蟀振翅的声音。每年秋天的消息你总是提前知道，因此使我更加感到人间的种种忧愁。 赏析：诗是一首写秋景、感秋意的七绝。首两句写诗人于露夕时分到松林中小憩的情景。“露夕”二字点明了时令与气候。夜露未干，月光斜照，松林间一片清凉。这时，诗人来到林中小亭，倚栏而坐，以清光为伴，静听夜虫鸣叫。诗人选择了一个极富情趣的场景，将一个清幽闲适的意境勾勒出来

注释： 松根下传来蟋蟀的叫声，松梢上传来夜幕降临的鸣叫。 在这秋色和秋声交织的夜晚，我徘徊不前，寻找新的诗句。 却找不到可以入句的东西。 赏析： 这首诗写诗人在深秋的夜晚，听着蟋蟀和夜鸟的叫声，感到寂寞难耐，但又找不到好的诗句来表达自己的感情。他徘徊不前，无法找到新的诗句，只能感叹“了无一物可中拈”。这首诗通过描绘深夜的景色和自己的孤独感，表达了诗人对生活的无奈和对大自然的喜爱

注释： 修长的竹林几个人还未能形成一片林子，古树依然没有鸦雀可以栖息。谁说秋天来了会多寂寞？寒郊烟雾缭绕在望中深处。 赏析： 这是一首咏物小诗。首句写竹林不成林的寥落景象；二句写古树无鸦的孤寂；三句以反问的语气点明主题；末句写秋郊之景。全诗意境幽静，含蓄蕴藉，言简意丰，耐人寻思

圆明园四十景诗 其三十八 坐石临流白石清泉带碧萝，曲流贴贴泛金荷。年年上巳寻欢处，便是当时晋永和。 诗句释义：清澈的泉水从山间流淌而下，石头旁边生长着碧绿的蔓草。溪水绕过岩石，泛着金色的光芒，如同荷花盛开。每年春天，我都会来到这里寻找乐趣，这里的景色与古代晋代永和年间的美景十分相似。 译文：清澈的泉水从山间流淌而下，石头旁边生长着碧绿的蔓草，溪水绕过岩石，泛着金色的光芒，如同荷花盛开

圆明园四十景诗 其二十四 多稼如云 - 注释： - 稼穑艰难尚克知，黍高稻下入畴咨。 - “稼穑”指耕种和收割，“艰难”指农作的辛苦。“尚克知”意为还能知道。 - 黍高稻下入畴咨，比喻农作物丰收，人们会来询问丰收的原因。 - 弄田常有仓箱庆，形容农田丰收的景象。 - 四海如兹念在兹，意思是人们会怀念这种景象。 - 译文： 尽管农作困难，但我们还是能够通过努力而收获。看到庄稼生长得很好

【注释】 圆明园四十景诗 其十八：汇芳书院 1. 汇芳：指圆明园内的汇贤馆，是圆明园的学府。 2. 新开号：指新建立的号。 3. 叶错与华裳：形容树叶和衣裳的交错。 4. 菁莪棫朴：两种树木的合称，用来比喻教育。 5. 佐我休明被万方：辅佐我治理国家，使天下太平。 【译文】 汇贤馆在圆明园里新建起来，不是因为叶子交错和衣饰华丽而出名。 用菁莪树和棫朴树来培养贤士的意图，来辅佐我治理国家