碧空月御似迟留,触拨诗肠塞景收。
明日冰轮应满放,一年能得几中秋。

【注】“碧空月御”是说月亮好像被云雾遮住了,其实并不是的。

【赏析】此诗写对中秋佳节的期待和喜悦之情。首句以“阴”字起调,点明八月十四日这一天天气阴沉,为下文铺垫,使读者产生悬念,引发兴趣。颔联“触拨”二字用得巧妙,诗人仿佛看见月亮被云雾遮住,自己无法观赏,而心情却如触拨琴弦一样激动,于是便情不自禁地吟咏起来。颈联写诗人盼望明年的中秋节,希望能像今天一样赏月,这两句中暗用了杜甫《一百五日夜对月》中的名句“我今停杯一问君,月既不解洗尘俗”,但更富有诗意,更能表达自己的情感。尾联“一年能得几中秋”表达了诗人对美好时光的无限珍惜,以及对美好时光的期盼。

译文:
八月十四日阴天似有云遮月,
触动诗人的诗心,让风景也收了起来。
明天满月该是圆满的,
一年能有几回中秋?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。