湖山佳致暖烟饶,稚绿嫣红态斗娇。
看罢纸鸢尝过酪,闲吟准备送春朝。
【解析】
此诗首句“湖山佳致暖烟饶”中的“湖山”指的是自然景色,后一句中的“漫作”为随意作。第二句中“娇”字写出了春天的生机勃勃,第三句中“过酪”指吃奶酪。第四句中“闲吟”意为吟唱,最后两句是说准备用诗歌送走春天。
【答案】
译文:
湖光山色多美好,春风吹起暖烟飘绕;嫩绿的柳树和嫣红的花朵争相斗艳。看着风筝飞上天,我品尝着美味的奶酪;闲情逸致准备吟诵新诗,迎接春天的到来。
赏析:
本诗是诗人在清明时节写的一首诗。首句点出时令,次句以拟人化手法描写湖山景色,三、四句写自己放风筝和品尝奶酪的情景,最后两句是说准备用诗歌送走春天。