仪凤将呈瑞,舞鸾亦致荣。
云翘如掠鬓,合付董双成。

【译文】

仪凤将要呈瑞祥,舞鸾也致荣华。

云翘如同掠过鬓发,合于董双成的技艺。

【注释】

颤红:一种红色的花。古代称女子的眉为“蛾眉”,以“红”代指女子的眉毛,所以“颤红”指女子的眉毛,此处指梅花。

仪凤:古代传说中的凤凰一类的神鸟。传说中,仪凤将呈瑞,即凤凰将要呈现瑞祥。

云翘:形容女子的眉毛细长如云,翘起的样子。这里用来形容女子的眉毛,指梅花。

董双成:即董娇娘。唐代著名的歌女。

【赏析】

这是一首咏梅诗,诗人借咏梅表达了自己对美好事物的喜爱之情。首联描写了梅花的美好形象;颔联运用了比喻的修辞手法,把梅花比作美女的眉毛,描绘出了梅花的美丽;颈联进一步描绘了梅花的特点,与董娇娘相提并论,表现了诗人对梅花的喜爱。这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏梅之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。