清代弘历《题洋菊四十四种 其十八 卷云绡》释义

【注释】 素节：指初七。新秋：指初秋。 看云成薄絮：薄絮指轻薄如絮的白云。薄絮，像絮一样轻盈的云朵。 临水有微波：微波即细小波纹，水面上出现的细微水纹。 岁月倏分半：岁月，年月；倏，迅速、突然；分半，一半。意思是说，转眼间，年华已过半。 光阴迅几多：光阴，时间；迅，迅速。意思是说，时光飞逝，转瞬即逝。 西山：指终南山。凝望处，即远望处。 桁列烟螺：桁列，排列整齐的样子；列，行列；烟螺

诗句解释与注释： 1. 兴州最古寺，每到礼应亲。 - [兴州最古寺]：兴州是一座历史悠久的城池，这里有着许多古老的寺庙。 - [每到礼应亲]：每当来到这里，我都会怀着敬意和亲近之情参与各种祭祀或活动。 2. 策马河桥度，垂鞭农务询。 - [策马河桥度]：骑马经过桥梁，意味着要通过这座桥继续前往目的地。 - [垂鞭农务询]：在田间劳作时停下来询问农民，了解他们的工作情况。 3. 即看优泽霈

【注】文征明的仿李成寒林轴，是一首题画诗。李成是北宋画家，擅长山水画，有“李成寒林图”传世。 诗句释义： - 山树不知名（山中的树木没有名字） - 山泉处处清（泉水清澈，处处可听） - 叶丹飘复止（树叶在风中摇曳，或红或绿） - 石白凸兼平（石头的颜色白而且形状凸出，平整如一） - 疏密擅风伯（树木和石头的分布疏密有致，仿佛风神主宰） - 骚人工寄兴（诗人借自然景色抒发情感） -

【注释】 碧云寺：在江西庐山，是唐代著名诗人白居易的别墅。 “隔岭别为区”，指寺庙与山峦相隔，自成一景；“精蓝静以俱”，指寺院建筑清雅、宁静。 “每参相与好”，意即每次来此参拜，都与僧人相处融洽。 “难论有和无”，意即谈论佛法的有无，似乎难以言说。 “法雨真优渥”，意为佛法如甘霖般深厚滋润。 “碧云任卷铺”，意即云雾缭绕，仿佛可以随意卷起。 “设云云那碧”，意即云朵飘散后，仍显碧绿。

【注释】 过：路过。青县：古县，今属河北。 枕：依傍、靠近。青青柳：柳树青青。 孳益庶：繁殖生息的人多。 总藉：总依靠。衣食：饮食衣服。 安能：怎么能够。粟帛：谷粟和丝帛，泛指财物。 瞻仰：仰望敬仰。 几里步随行：走几步路就跟着你（指跟随我）。 【赏析】 这首诗是作者路过青县时所作。前四句写景，后四句抒情。“过”字领起全篇，“怜他瞻仰切”一句是诗眼。 第一联“古县河干枕，青青柳向城”

题和阗玉镂东坡夜游图 不眠闲访友，月色正苍凉。 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 承天寺将到，积水地何方。 设谓同心孰，依稀似姓张。 诗句解读与译文 1. 不眠闲访友，月色正苍凉。 - 解析：整首诗通过描绘诗人夜行的情境，表达出一种孤独而又寂寞的情感。 - 译文：我睡不着去拜访朋友，月光显得格外凄凉。 2. 底用秉宵烛，耐堪步野塘。 - 解析：这句表达了诗人在夜晚行走时的心境

谒孔林酹酒 一抔如五岳，永古此幽宫。 天朗林原气，川流洙泗风。 奠椒溯思处，瞻楷不言中。 万载读书者，水源木本同。 注释： 谒孔林：到孔子的墓地去祭拜。 酹酒：在祭品中洒酒以示祭奠。 “一抔”句：比喻孔子的坟墓像五岳一样高大雄伟。 “天朗”句：指孔子墓前树木茂密，空气清新。 洙、泗：指孔子的故乡山东曲阜附近的两条河流。 “奠椒”句：指在孔子墓前祭祀时洒酒祭奠椒柏。 “瞻楷”句

【注释】 梅雨：指春末夏初的连续阴雨天气。 林兰：泛指花卉。 素苞：白色的花朵或花瓣，这里特指梅花。 粉蕊：花心，即花蕊，用来形容梅花的颜色和质地。 映月姿逾澹：形容月亮下，梅花的形态愈发淡雅、清远。 临风香更赊（shē）：形容梅花在微风中散发出更加持久、淡雅的香气。 多情怜野雀，栖托一枝斜：形容梅花虽美却孤独无依，被野雀所怜爱，只能寄生在枝条上，显得凄凉而又美丽。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗

这首诗的翻译是： 模仿李迪的鸡雏图，我的心中充满了敬意。 如果歉岁降临，我们能救小民饥寒吗？ 只有我深感恐惧，诸臣都希望共同思考。 子舆举稷语，应互相谨慎管理事务。 注释解释： 1. “待饲摹李画”：模仿李迪的鸡雏图。李迪，唐朝著名画家，他的画作以生动逼真著称，被誉为“神品”。这里用“摹”表示对李迪画作的模仿学习。 2. “吾心重念之”：我的心中充满敬意。这里的“之”指李迪的画作。 3.

这首诗的译文是： 李迪鸡雏待饲，两只小鸡就像仰望着天空。它们的母亲到哪里去了呢？ 不知道如何带领它们觅食，谁又能怜悯它们饥饿的肚子呢？ 打开地图一看，触目惊心！灾后的土地需要哺养，官员们要慎重啊！ 赏析： 这是一首反映战争给人民带来的灾难和苦难的诗。诗人通过对鸡雏被遗弃在荒废土地上的景象，表达了对战争给百姓带来的灾难的深深忧虑。 首联写双雏如仰望，其母竟何之。意思是说

【注释】 题：在诗题下，有作者的姓名。洋菊：指菊花。 玉井莲：即莲花。 【赏析】 此为咏莲花之作。诗人对莲花的喜爱之情溢于言表，其赞美之辞可谓妙趣横生。 首句“粉画未闻赵”，赵指赵国，此处用赵孟頫来借代赵子昂（赵孟頫）的字。赵孟頫是元朝著名书法家，擅长写兰竹梅菊等花卉，尤其擅长画兰，有“兰亭第一”之美誉。这里用来形容莲花如同赵孟頫所画的兰花一样美丽。 次句“花疏亦漏嵇”，嵇指嵇康

注释： 藏之不异赤：藏于其中并不与赤色相同，比喻隐藏。 相其宛亦金：观察它的形状像金色一样，比喻形态。 曰莲必玉井：这是莲花的别名，说它必定是玉井莲，指特定的品种。 方许结同心：这才允许心心相印，比喻心意相通。 赏析： 这首诗写的是洋菊中的金背红品种。作者通过观察和对比，将这种菊花的特点描绘得淋漓尽致。首先，他描述了金背红的特性，即它的花瓣颜色为金红色，与普通的绿色不同，给人以强烈的视觉冲击

【解析】 题解：这是一首咏物诗，借咏“连城”之菊，以喻指王公贵族。诗人借赞美连城的美玉来赞美那些为国捐躯的忠臣烈士。 译文：连城之玉与赵家之玉齐名，千古以来都是春兰。遗憾的是我吃了它的花瓣就死去了，但是君王却不曾赐给环佩。 赏析：此诗借咏“连城”之菊，以喻指王公贵族。诗前四句写菊，后四句写人。“连城拟赵”是说这种菊花与赵国的宝玉一样珍贵，价值千金；“终古并春兰”是说它和春兰一样

翻译： 紫流苏，紫色的花朵下垂如同宝缀。 花茎细而直，紫色玉般悬挂。 紫流苏，女夷用来作为装饰的璎珞，献给金仙最为合适。 注释： 葳蕤（wēi ruí）垂宝缀（zhù）：茂盛而垂下像珠宝一样的花序。 覼缕（fú lǚ）：细长的丝条或线段。紫玉悬（xīn）：紫色的玉石般的挂饰。 女夷（nǚ yí）：古代神话中水神的名字，此处代指水神的女儿。 璎珞：古代妇女的一种装饰品

这首诗是《题洋菊四十四种》的第十六首，题目为“搓粉妆”。下面是每一句的释义： 盛鬋飘闹扫，笑靥晕唇脂。 盛鬋：梳着一头浓密的头发。 闹扫：指梳理发髻时的动作。 笑靥（yè）：形容笑容甜美可爱的样子。晕：使物体呈现某种色泽。唇脂：涂在嘴唇上的化妆品。 夜来晓妆就，格态相然疑。 夜来：昨天晚上。晓妆：早晨的妆容。 格态：指人的容貌和神态。 相然疑：形容容貌非常相似，让人怀疑。 赏析：

【注释】： 质：质地。球琳：即球琳花，一种名贵的植物。都荔：荔枝。宝露：美酒。异：不同，这里指“别”。 鉴赏： 这是一首咏物小诗，描写了四十四种菊花中的一种——麝香菊的特征和神韵。全诗四句，第一句点明所咏之物为菊花，第二、三两句写其形神，第四句抒发感想。 【译文】： 菊花的花瓣洁白如玉，香气馥郁，芬芳沁人。满盆的菊花散发出阵阵幽香，这芳香岂是别的酒可以比肩的？ 【赏析】：