一轮日可赊，三径霜还傲。
偃盖称亦得，与松固同操。
【注释】：
红伞盖：即红叶，一种植物。
赊（shē）：晚，晚一些，引申为延宕、拖延之意。
偃盖：低垂的伞盖。
【赏析】：
这是一首咏菊诗。全诗四句，前两句写菊之形，后两句写菊之情。诗以“红伞盖”起兴，借菊喻人。菊花经霜傲寒而盛开，诗人赞美其不畏严霜的精神，并由此联想到自己的品格。
题意：描写四十四种不同颜色的菊花。
译文：一朵朵红叶伞盖在秋风中摇曳生姿。
赏析：此诗是一首咏菊诗。诗人以“红伞盖”比喻这丛秋菊。诗的首联写菊之形：“一轮日可赊，三径霜还傲。”意思是太阳虽然迟迟不落，但秋天的霜已降遍三径。诗人用“一轮日可赊”和“三径霜还傲”来比喻菊花的傲骨，表现了菊花不畏严寒、凌霜傲雪的特点。颔联写菊之情：“偃盖称亦得，与松固同操。”意思是说菊花像一把低垂的伞，也像松树一样挺拔高扬。颈联写菊之性：“与松固同操”。意思是说菊花和松树一样坚贞刚劲。尾联写菊之志向：“傲霜枝上立，何殊玉龙盘。”意思是说菊花像玉龙盘旋一样在霜枝上昂首挺立，它的意志是多么崇高！这首诗通过写菊花的外形，歌颂了菊花的高洁品格和坚贞精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。