野木不知名，雨后增新翠。
谁云塞北山，却有江南致。

【注释】

常山：山名。在今河北省正定县西南。行宫：帝王巡幸时所建的宫殿。八景：指《常山行宫八景图》。

翠风埭：山名，在今河北正定县东北。

谁云塞北山，却有江南致：谁说塞北的大山呢？那里却有江南才有的美色。

赏析：

这是一首描写行宫风光的七言绝句。诗中写行宫之景，以“翠”字为总领，“雨后”二字点明景物特点，形象地勾勒出一幅清新秀丽的图画。

“野木不知名，雨后增新翠。”首句点出行宫之景——一片青翠欲滴、郁郁葱葱的树林，这些树木是野木，没有人见过，所以叫不出它们的名字。次句点题，说这树林是雨后长出的，所以说是“新”。三句写景抒情，说人们常说北方的山是雄奇险峻的，可是眼前这座行宫的景色却和江南的山水一样秀美。

【译文】

野外的树木不认识名字，下雨后更加显得绿意盎然。

谁说塞北的山呢？那里也有江南才有的美色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。