幕张广甸大西门,惠远筵加三接恩。
敷泽早知消伏葬,诘戎亦示重苞根。
炮声疑启春雷蛰,士气真教寰海吞。
仁祖德威悬圣日,于皇赫濯至今存。

诗句释义:

  1. 大西门赐宴诸外藩回部并阅军容因成长句:在广甸的大西门外,为外藩回部的将领们举行了盛大的宴会,同时检阅了军队的阵容。
  2. 幕张广甸大西门,惠远筵加三接恩:帐篷搭建在大西门处,为惠远将军设宴,这是对他多次接受朝廷恩典的回报。
  3. 敷泽早知消伏葬,诘戎亦示重苞根:朝廷对边疆的治理如同给土地施肥,使之茁壮成长,同时也显示出对边境战事的重视,给予将士以重厚的支持和关爱。
  4. 炮声疑启春雷蛰,士气真教寰海吞:炮声如同春天的雷声般震撼,士兵们的士气高昂到足以吞没海洋。
  5. 仁祖德威悬圣日,于皇赫濯至今存:仁祖的德行和威信高悬于太阳之上,他的光辉照耀至今,其影响仍然存在。

译文:

  1. 在广甸的大西门外,我们为外藩回部的将领们举行了盛大的宴会,同时检阅了军队的阵容。
  2. 帐篷搭建在大西门处,为惠远将军设宴,这是对他多次接受朝廷恩典的回报。
  3. 朝廷对边疆的治理如同给土地施肥,使之茁壮成长,同时也显示出对边境战事的重视,给予将士以重厚的支持和关爱。
  4. 炮声如同春天的雷声般震撼,士兵们的士气高昂到足以吞没海洋。
  5. 仁祖的德行和威信高悬于太阳之上,他的光辉照耀至今,其影响仍然存在。

赏析:
这首诗是一首描绘边疆军事活动的长篇赋诗,通过对大西门外的宴会、检阅军队的场景以及炮声的描写,展现了一幅边疆军事活动的壮丽画面。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,将边疆的军事氛围渲染得紧张而热烈,同时也表达了对国家边疆稳定和民族和谐的深深忧虑。诗中还巧妙地运用了一些典故和比喻,如“炮声”象征着春天雷声等,增加了诗歌的深度和艺术性。整首诗既有对边疆军事生活的描绘,也有对国家和平稳定的期盼,具有很高的历史价值和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。