上元初过景重提，翼节烟花灿且凄。
耐可郊灯燃更闹，却看海月上微低。
紫姑祈后春蚕庆，韩傅祠边火树齐。
谩道汉家阙故事，龙门太乙岂无稽。
上元后夕观灯即事
烟花绚烂夜空下，海月低垂静思忆
01 诗词原文
上元初过景重提，翼节烟花灿且凄。耐可郊灯燃更闹，却看海月上微低。紫姑祈后春蚕庆，韩傅祠边火树齐。谩道汉家阙故事，龙门太乙岂无稽。
02 诗词翻译
元宵节刚过去，在景重的庭院前，烟花如翅般绚丽多彩而显得凄凉。我耐着性子看着郊外的灯会更加热闹，但此时海上的月亮已经悄悄爬上了天空，变得低垂而宁静。祈求紫姑的好运以庆祝春天的蚕桑丰收，在韩愈和柳宗元的祠堂旁，到处都是燃烧的火树。虽然常听说古代的故事，但实际上像龙门石窟中的太乙真人雕像并不存在。
03 诗词注释
- 上元：指农历正月十五日的元宵节；初过：刚刚过去；景重：庭院名，作者的住所；翼节：比喻花枝繁茂；烟花：指烟花，也比喻节日的繁华景象；灿且凄：既灿烂又凄凉。
- 耐可：忍受、忍耐；郊灯：郊外的灯笼；燃更闹：更加喧闹；却看：回头再看；海月：天上的月亮。
- 紫姑：传说中的人物；祈祷：祈求好运；后：表示时间或顺序；春蚕：指春天养蚕的人，这里借指农民；庆：庆祝的意思；韩傅祠：指韩愈的祠堂；边：附近；火树：指灯火通明的树木；齐：整齐排列；谩道：不要说。
- 汉家：指汉代，此处泛指中国古代文化；阙故事：缺少或遗漏的故事；龙门：地名，今河南洛阳市；太乙：道家神话中的一种神兽。
04 赏析
这首诗是清代乾隆皇帝的作品。诗中描绘了元宵节过后的景象，表达了诗人对这个节日的回忆和感慨。通过对比节日的喧嚣与夜晚的宁静，诗人展现了他对传统文化的独特见解，同时也反映了他对现实生活的思考。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。