今春丰泽真丰泽,珠有光辉玉有烟。
润蔚千塍物勾甲,融调太蔟气规圜。
柳丝积素消垂雨,檐箸条冰化滴泉。
亟待西来新使到,蓼萧好与答韶年。
诗句解读:
- 今春丰泽园:这句表明诗人身处在春天的丰泽园。
- 春日园林景色美:描述春季里园林中的景象,美丽而生动。
- 珠有光辉玉有烟:形容园林中的花朵或植物色彩斑斓,光彩照人。
- 润蔚千塍物勾甲:描绘了田野上的庄稼生机勃勃,颜色鲜亮。
- 融调太蔟气规圜:描述了和谐的音乐和自然景观的协调。
- 柳丝积素消垂雨:描绘了细雨滋润了柳树,使得柳枝垂下的情景。
- 檐箸条冰化滴泉:描写了屋檐下冰柱融化形成的小水滴声,增添了一种宁静的氛围。
- 亟待西来新使到:表达了对新消息的期待。
- 蓼萧好与答韶年:以蓼和萧比喻春天的草木,表达对春天的喜爱。
译文:
新春时节的丰泽园真是美得让人陶醉,园中花木色彩斑斓,像珍珠一样闪耀光芒,像玉石一样散发烟雾。田野里的庄稼绿油油一片生机勃勃,像是被雨水洗涤过一般。和谐的音乐与自然景观相得益彰,构成了一幅美丽的画卷。柳树垂下的枝条仿佛在倾听雨滴落下的声音,屋檐下的冰块融化成一滴滴的水流声,为这静谧的景致增添了一丝生动。我们急切地等待着西来的使者带来好消息,同时欣赏着春天的美好。
赏析:
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象,描绘了丰泽园在春天的美丽景象。诗人运用了“珠”和“烟”这样的意象,以及“千塍”、“太蔟”等词汇,展现了春天的生机和和谐。同时,诗中还蕴含了诗人对于美好事物的珍惜和期待,以及对春天的深厚情感。整首诗语言优美,意境深远,既展示了自然界的美,也表达了诗人的情感世界。