祥启屠维冒茅骈,青阳一律遍三千。
岁开天纪欣迎祚,月建王正励体乾。
磬管韶英宣太蔟,衣冠鸳鹭厕于阗。
诸军昨报平安信,实沐恩禧意倍虔。
【解析】
此题考查对诗词综合赏析能力。首先要读懂诗意,然后把握诗句的内容,体会诗歌的情感。最后要结合写作背景、作者生平和思想情感等分析概括。“祥启屠维冒茅骈,青阳一律遍三千。”句意:元旦到来之时,祥光笼罩着天象,日月星辰排列有序。“岁开天纪欣迎祚”句意:新的一年开启,天纪喜迎新的国运;“月建王正励体乾”句意:月亮在帝王之位,激励体察万物的阴阳变化,使天地和谐。“磬管韶英宣太蔟,衣冠鸳鹭厕于阗”,句意:钟磬奏起韶乐,音乐之美如玉帛般美好;文武百官,穿着华丽衣裳,头戴冠冕,像鸾鹤一样翩翩起舞,点缀着西域风情的舞蹈。“诸军昨报平安信,实沐恩禧意倍虔”句意:各军将士传来了平安的消息,我内心感激涕零,虔诚地感谢皇恩浩荡。
【答案】
译文:
新年伊始,祥光普照,日月星辰排列有序。新的一年开启,天纪喜迎新的国运,月亮在帝王之位,激励体察万
物阴阳变化,使天地和谐。钟磬奏起韶乐,音乐之美如玉帛般美好;文武百官,穿着华丽衣裳,头戴冠冕,像鸳
鸯鹅一般翩翩起舞,点缀着西域风情的舞蹈。各军将士传来了平安的消息,我内心感激涕零,虔诚地感谢皇恩浩
荡。
赏析:
此诗为庆贺元旦而作。首联写元旦时天上日月星辰排列得十分有序。颔联写新年伊始,万象更新,国泰民安。
点明“诸军昨报平安信”之缘由。全诗表达了诗人对国家安定繁荣的美好愿望。