泽国哀鸿久廑心,不辞沮洳为亲临。
屡咨使节求长策,未许司农惜帑金。
高下节宣害差减,夏秋普熟慰诚深。
宜休息耳停巡辇,南望犹然惕不禁。

【诗句释义】:

  1. 泽国哀鸿久廑心,不辞沮洳为亲临。
  • “泽国”指的是水乡地区,“哀鸿”指流离失所的难民或灾民,“久廑心”表示长时间牵挂或担忧。
  • “不辞”表示不顾艰难或困难,“沮洳”即低洼潮湿的地方,“为亲临”是指亲自前往。
  1. 屡咨使节求长策,未许司农惜帑金。
  • “屡咨”表示多次咨询或征求意见,“使节”指使者或官员,“求长策”表示寻求长远的计划或策略。
  • “未许”表示不允许、不同意,“司农”是古代掌管财政的官名,“惜帑金”表示吝惜财物。
  1. 高下节宣害差减,夏秋普熟慰诚深。
  • “高下”可能是指地形高低,“节宣”指节约与流通的意思,“害差减”表示减少损失。
  • “夏秋普熟”指春夏两季普遍丰收,“慰诚深”表示对百姓的安抚和诚意。
  1. 宜休息耳停巡辇,南望犹然惕不禁。
  • “宜休息”表示应该休息,“耳”是副词,“停巡辇”表示停止出行。
  • “南望”指向南望去,“犹然”表示仍然、仍旧,“惕不禁”表示警惕而不能自止。
    【译文】:

泽国哀鸿久心悬,不辞艰难亲临间。
多次咨询使节求良策,未能允准司农惜金盘。
高低有节损粮减,夏秋普熟慰民心。
应休息以安巡驾,仍忧南望惕不已。

赏析:
这首诗是关于南巡期间尹继善等人请求皇帝不要亲自南巡而选择休息的奏疏。诗中表达了作者对于皇帝南巡的忧虑以及对国家财政的担忧,同时也反映了当时社会的现实状况。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。