秋月雨稀苦久晴，燮时每为望怦怦。
作霖忽讶霏通晚，问泽频教彻五更。
麦陇固难资布种，菜畦犹可藉敷荣。
于茅尚豫来年计，八政那能刻忘情。
【注释】
秋月：秋天的月亮。燮（xiè）：调节，调顺。望怦怦：盼望着下雨。作霖：降雨。五更：半夜三更。布种：播种。敷荣：使繁盛。八政：指古代治国的八项要务。那能刻忘情：哪能忘记这些。
译文：
秋月下，雨水稀薄，久旱后终于下了雨，我常常盼望着它。突然，在傍晚时分，一场细雨降临了，我多次询问何时才能把这场春雨淋到田地里。麦田中播种很困难，但菜地却可以借以灌溉，使它茂盛生长。明年的收成还要考虑来年的事呢，哪能忘记这些呢？
赏析：
《夜雨》是诗人晚年的代表作之一，也是一首反映农民疾苦和愿望的诗。全诗通过描写农民对雨的渴望，表现了农民对自然规律的尊重以及与天斗、与地斗的精神。
“秋月雨稀苦久晴，燮时每为望怦怦”这两句是说，秋月之夜，雨水稀少而久旱，盼望着一场好雨。燮（xiè）时：即及时雨。望怦怦：盼望着下雨。
“作霖忽讶霏通晚，问泽频教彻五更”是说，忽然之间，一场春雨降临了。霏通晚：指春雨来得迟，晚了。问泽：询问泽中的水。彻五更：指半夜三更。
“麦陇固难资布种，菜畦犹可藉敷荣”是说，因为麦子长在地里，所以收割后很难再用来种植；但是蔬菜却可以在菜畦里种植，并且让它生长得茂盛。这两句是说，虽然农民希望有及时雨，但是农作物的收获已经没有了可能，他们只能依靠蔬菜来弥补损失。
“于茅尚豫来年计，八政那能刻忘情”是说，明年的事情还没有安排，八项政务还不能忘记。这两句是说，即使农民们盼望着雨，也不能忘记国家大事，要为国家着想。
这首诗是诗人晚年的作品，反映了他对农民疾苦的同情和对农民生活的关注。诗人通过对农民的描绘，表达了自己对农民的关心和支持，以及对国家的责任感。