万树丹青艳霁霜,秋阳送暖似春阳。
多须深目遵典属,鄂畚槎耏归职方。
耀武未烦贰师李,穷源底藉凿空张。
近安远服休称庆,益励吾心敬不遑。

万树园宴哈萨克使臣诗以纪事

万树丹青(yāng zhū)艳霁霜,秋阳送暖似春阳。

多须深目遵典属,鄂畚槎耏归职方。

耀武未烦贰师李,穷源底藉凿空张。

近安远服休称庆,益励吾心敬不遑。

注释与赏析:

  • 万树丹青(yāng zhū):形容秋天的树木色彩斑斓,丹红色和青色交相辉映,如同绘画中的色彩一般绚丽多彩。”万树”指的是众多树木,而”丹青”则是指这些树木的叶子在秋天呈现出的颜色。这里的”丹青”不仅指树叶的颜色,也暗含了诗意,寓意丰富。

  • 秋阳送暖似春阳:形容秋天的阳光虽然不如春天那样温暖,但依然给人带来舒适的感觉。这里的”秋阳”指的是秋天的阳光,”送暖”则是指它给人带来的温暖感觉。”似春阳”则表示这种温暖虽然没有春天那么强烈,但仍然让人感到舒适。

  • 多须深目遵典属:形容使者的胡须浓密、眼睛深邃,符合他的职位和身份。这里的”多须”指的是使者的胡须浓密,”深目”则形容他的眼睛深邃有神。”遵典属”则是指他遵循着古代的规定和职责。

  • 鄂畚槎耏归职方:形容使者准备回到他的家乡或工作岗位上。这里的”鄂畚”指的是使者,”槎耏”则是船的名字,用来代指使者准备回家的意思。”归职方”则是指他准备回到自己的工作岗位上。

  • 耀武未烦贰师李:意在赞扬使者勇敢、果断、有担当的精神,无需依赖他人的力量。这里的”耀武”指的是展示自己的武力和勇气,”李”则是一个姓,代表使者的姓氏。”贰师”则是指辅助的人,而”李”在这里是借用,暗指使者自己。整句的意思是说使者无需依赖他人的力量,就能够展现出自己的勇敢和果断。

  • 穷源底藉凿空张:意为深入探究事物的真相,不畏艰难,勇于探索。这里的”穷源”指的是深入探究事物的源头,”底藉”则是指借助工具来探测,”凿空张”则是比喻通过深入探究来揭示事物的本质。整句的意思是说使者能够深入探究事物的真相,不畏艰难,勇于探索。

  • 近安远服休称庆,益励吾心敬不遑:意在表达对远方和平的欣慰和自豪,同时更加坚定了自己的意志和决心。这里的”近安”是指对近处的安全和安宁感到满意,”远服”则是指远方的和平与稳定。”休称庆”则是表示对这种平安局面的庆幸和庆祝。而”益励吾心敬不遑”则是说在这种背景下,更加坚定了自己的意志和决心。整句的意思是说,面对远方和平的局面,更加感到欣慰和自豪,同时也坚定了自己的意志和决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。