九曲伊逊出峭崖，岩关秋色正清佳。
行时阅武仍于是，旧部新藩率与皆。
缘栈疑从画屏度，俯溪每听绿琴谐。
常年命驾非耽乐，仁祖鸿模慎永怀。
诗句释义与赏析：
- 入崖口 - 描述进入山崖或峡谷的感觉。
- 九曲伊逊出峭崖 - “九曲”形容山路弯弯曲曲，“伊逊”是汉语中对峡谷的称呼。这句诗描绘了山路蜿蜒曲折地从峻峭的峡谷中穿行而出。
- 岩关秋色正清佳 - 描述了秋天的景色非常美丽，给人一种清新、宜人的感觉。
- 行时阅武仍于是 - 行走在这条道路上，可以观赏到军事训练，同时这里也可能是一个战略要塞。
- 旧部新藩率与皆 - 指的是军队中的老兵和新兵都有参与战斗的机会。
- 缘栈疑从画屏度 - 通过栈道行走，好像走在一幅精美的屏风上。这句话传达了行走在栈道上的奇妙感觉和美景。
- 俯溪每听绿琴谐 - 每当从高处俯瞰溪流时，都能听到清脆悦耳的水声，如同弹奏的古琴一般和谐。
- 常年命驾非耽乐 - 这个句子表达的是一种责任和使命，强调不只是为了娱乐而进行这次出行。
- 仁祖鸿模慎永怀 - 表达了对历史或文化传承的重视和怀念。”仁祖”可能是指历史上的一个伟大人物，而“鸿模”则意味着其宏大的模型或成就。整句诗表达了一种对过去辉煌成就的敬仰和对未来发展的深思。
译文：
穿越峡谷入口，九曲回肠如画般蜿蜒于陡峭之壁之上。岩关处秋色宜人，风景如画。行走于此，既可赏景观武也能感受军事氛围，新旧官兵皆可在此体验。沿栈道而行，宛若漫步于屏风之上，美不胜收。站在高处俯瞰清澈的溪流，水声潺潺，宛如古琴之音，让人心旷神怡。此行程并非仅为寻乐，而是承担着重要的责任和使命，是对历史的尊重和对未来的深思。
关键词注释：
- 入崖口：指进入峡谷或崖口。
- 九曲伊逊出峭崖：九曲表示山路弯折多，伊逊为汉语对峡谷的称呼。
- 岩关秋色正清佳：岩关即山间的关口，秋色代表秋天，清佳意指美好。
- 行时阅武仍于是：行走之时可以欣赏武练，此地可能是战略要塞。
- 旧部新藩率与皆：指老部下和新将领均有参与战斗的机会。
- 缘栈疑从画屏度：沿栈道行走，仿佛走在精美画屏上。
- 俯溪每听绿琴谐：从高处俯瞰溪流，水声犹如绿琴演奏。
- 常年命驾非耽乐：常年出行并非仅为了享乐。
- 仁祖鸿模慎永怀：仁祖可能指古代英雄人物，鸿模为宏伟的模型或成就，慎永怀是对过去的尊敬和对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。