津期此日偶驻跸，历城南望知不遥。
苍茫暮色暝大野，悠扬笳吹发清宵。
三番经临均有事，一晌省忆还无聊。
向来欣戚何萦我，侯度惟歌角徵韶。

【诗句】

夕

津期此日偶驻跸，历城南望知不遥。

苍茫暮色暝大野，悠扬笳吹发清宵。

三番经临均有事，一晌省忆还无聊。

向来欣戚何萦我，侯度惟歌角徵韶。

【译文】
傍晚时分，我们偶然在这里驻留休息，向南望去，距离不会太远。
黄昏时分，辽阔的原野上笼罩着一片苍茫的暮色，悠扬的笛声划破了宁静的夜幕。
我们曾经三次来到这里，每次都有事情要处理，短暂的停留让人感到无比的空虚。
以前那些让我欢喜和忧郁的事情，如今都随风而去了。
只有那首古老的《诗经》里的诗歌，还能让我回忆起那些岁月。

【注释】

  • 夕：傍晚时分，这里指一天中的时间。
  • 津期 此日：期望这一天。
  • 偶驻跸：偶尔在这里停留休息。
  • 历城南望：向南望过去。
  • 知不遥：不会太远。
  • 苍茫暮色暝大野：黄昏时，辽阔的原野上笼罩着一片苍茫的暮色。
  • 悠扬 笳吹：悠扬的笛声，形容笛声悠扬。
  • 发清宵：让清冷的夜晚也变得热闹起来。
  • 三番：三次，表示次数。
  • 经临：经过，指来过。
  • 均有事：都有事情要做。
  • 一晌：短暂的时间，这里表示一会儿。
  • 省忆：回想、回忆。
  • 侯度：《诗经·商颂·玄鸟》中的一篇，这里用来形容诗的风格。
  • 惟歌：只唱，指吟咏。
  • 角徵：古代音乐术语，角为音调最高，徵为音调最低，这里指诗歌的内容。
  • 韶：古乐章名，这里指歌曲。

【赏析】
这首诗是一首五言律诗，表达了作者在傍晚时分对往事的回忆以及对当前生活的感慨。诗人通过描绘夕阳下的景色和夜晚的笛声，表达了自己对于过往的怀念以及对现实的无奈。同时，通过对《诗经》中的歌曲的引用，也表达了自己对于传统文化的尊重和喜爱。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术表现力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。