堂堂华节度无何，春晓名山试一过。
雪积峰阴犹作冷，冰凝湖面未生波。
闹馀最喜心依静，淡处遥欣物酿和。
藻鉴何曾着尘染，却因即景倩诗磨。

【译文】

华亭太守的节度，春天早晨去名山游览一番。

雪积峰阴仍然显得寒冷，冰凝湖面没有起波涛。

闹中取静最令人喜悦，淡泊处遥喜万物和谐。

藻鉴（镜）何曾沾污尘物，却因即景倩诗研磨。

【注释】

1．堂堂：高大威武的样子。

2．无何：不久。

3．春晓：春天清晨。

4．名山：有名的山。

5．作冷：显得寒冷。

6．生波：起波纹。

7．闹余：闹中求静。

8．心依：心情依附。

  1. 酿和：和谐融洽。
  2. 藻鉴：镜子。
  3. 即景：眼前景物。
  4. 倩诗磨：请人代为作诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。